martes, junio 12, 2007

VENEZUELA Threat (Caracas prosecutor asks journalist to reveal sources after article alleging corruption in state-owned oil company)

VENEZUELA: Fiscal de Caracas solicita a periodista revelar fuentes tras
denunciar corrupción en petrolera estatal
VENEZUELA: Caracas prosecutor asks journalist to reveal sources after
article alleging corruption in state-owned oil company

IFEX - Noticias de la comunidad internacional de la libertad de expresión
______________

ALERTA - VENEZUELA

el 12 de junio de 2007

Fiscal de Caracas solicita a periodista revelar fuentes tras denunciar
corrupción en petrolera estatal

FUENTE: El Instituto Prensa y Sociedad (IPYS), Lima

(IPYS/IFEX) - El 31 de mayo de 2007, el Fiscal 21 del Área Metropolitana de
Caracas, Álvaro Hitcher, solicitó un permiso urgente a la Fiscalía para que
pida al semanario "La Razón" los datos personales, así como los apuntes,
datos, documentos, soportes físicos y magnetofónicos que usó el periodista
Luis Felipe Colina, para publicar su columna "Carrusel Político", donde
reveló presuntos actos de corrupción en Petróleos de Venezuela Sociedad
Anónima (PDVSA) en septiembre de 2006 y abril de 2007.

Además, el fiscal solicitó los datos personales de dos mecanógrafas, el
coordinador general, el jefe de redacción y el gerente del semanario.

El abogado del medio, Omar Estacio, indicó al IPYS que el artículo 28 de la
Constitución Nacional, y el artículo 8 de la Ley del Ejercicio del
Periodismo, protegen el secreto de las fuentes de información periodística
y, por tanto, no se puede obligar a revelar las fuentes.

Estacio denunció una campaña de acoso contra "La Razón", expresada en una
serie de acciones judiciales contra sus periodistas y presiones a los
anunciantes del diario por parte del gobierno.

IPYS considera que la medida viola el derecho constitucional de resguardar
las fuentes de información.

Para mayor información, comunicarse con Adriana León o Carlos Bracamonte
del IPYS, Calle Sucre no 317, Barranco, Lima, Perú, teléf: +511 247 3308,
+511 247 0406, fax: +511 247 3194, correo electrónico: postmaster@ipys.org,
sitio Internet: http://www.ipys.org

Esta información es responsabilidad del IPYS. Favor de reconocer al IPYS al
difundirla.
______________

DIFUNDIDO/A POR LA OFICINA DE LA RED IFEX
EL INTERCAMBIO INTERNACIONAL POR LA LIBERTAD DE EXPRESION
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
teléf: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
correo electrónico: alerts@ifex.org buzón general: ifex@ifex.org
sitio Internet: http://www.ifex.org/
______________
IFEX - News from the international freedom of expression community
______________

ALERT - VENEZUELA

12 June 2007

Caracas prosecutor asks journalist to reveal sources after article alleging
corruption in state-owned oil company

SOURCE: Institute for Press and Society (IPYS), Lima

(IPYS/IFEX) - On 31 May 2007, the 21st Prosecutor of Caracas' Metropolitan
Region (Fiscal 21 del Área Metropolitana de Caracas), Álvaro Hitcher, made
an urgent request for permission from the Prosecutor General's Office to
ask the weekly newspaper "La Razón" for personal identification
information, as well as notes, data, documents, physical documentation and
tapings used by journalist Luis Felipe Colina, to publish his column
"Carrusel Político", where he revealed alleged acts of corruption in the
state-owned petroleum company Petróleos de Venezuela Sociedad Anónima
(PDVSA) in September 2006 and April 2007.

The prosecutor also requested personal identification information about two
typists, the general coordinator, the paper's chief editor and its manager.

The weekly's lawyer, Omar Estacio, stated to IPYS that article 28 of the
national Constitution, and article 8 of the Law for the Practice of
Journalism (Ley del Ejercicio del Periodismo), allow journalists to protect
confidential sources; therefore, he says, nobody can be forced to reveal
them.

Estacio also complained that a campaign of harassment has been conducted
against "La Razón", through a series of legal actions against its
journalists and government-applied pressure on the newspaper's advertisers.

IPYS believes that the measure violates the constitutional right to protect
sources of information.

For further information, contact Adriana León or Carlos Bracamonte at IPYS,
Calle Sucre no 317, Barranco, Lima, Peru, tel: +511 247 3308, +511 247
0406, fax: +511 2 473194, e-mail: postmaster@ipys.org, Internet:
http://www.ipys.org

The information contained in this alert is the sole responsibility of IPYS.
In citing this material for broadcast or publication, please credit IPYS.
______________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879 alerts e-mail:
alerts@ifex.org
general e-mail: ifex@ifex.org Internet site: http://www.ifex.org/

MEXICO Bulletin (Supreme Court strikes down amendments to Radio and Television Law)

MÉXICO: Suprema Corte declara anticonstitucional reformas a la Ley de Radio
y Televisión
MEXICO: Supreme Court strikes down amendments to Radio and Television Law

IFEX - Noticias de la comunidad internacional de la libertad de expresión
_________________

ACTUALIZACIÓN - MÉXICO

el 12 de junio de 2007

Suprema Corte declara anticonstitucional reformas a la Ley de Radio y
Televisión

FUENTE: ARTICLE 19, Londres

**Actualiza las alertas de IFEX del 8 de marzo de 2007, 9 de mayo de 2006 y
19 y 14 de diciembre de 2005**

(ARTICLE 19/IFEX) - Lo que sigue es un comunicado de prensa de ARTICLE 19,
con fecha del 7 de junio de 2007:

ARTICLE 19 celebra el pronunciamiento de la Suprema Corte de Justicia en
México que declara anticonstitucional las reformas a la Ley de Radio y
Televisión

La votación de la Suprema Corte de Justicia que declara la
inconstitucionalidad de las reformas a la Ley de Radio y Televisión es
congruente con los estándares internacionales en la materia y con el
derecho internacional de los derechos humanos, presentando la oportunidad
inigualable para que el Congreso de la Unión reabra el debate sobre el tema
de frente a la sociedad.

Luego del pronunciamiento de diversos actores nacionales y extranjeros
sobre las graves omisiones y disposiciones contrarias a los estándares y
obligaciones internacionales en materia de libertad de expresión, y tras un
proceso deliberativo inéditamente transparente de la Suprema Corte de
Justicia se declaró la inconstitucionalidad y por ende la improcedencia del
Proyecto de decreto que reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones
de la Ley Federal de Telecomunicaciones y de la Ley Federal de Radio y
Televisión. Esta decisión histórica, constituye una victoria de las
mexicanas y los mexicanos, así como un aliciente para el movimiento de los
derechos humanos en el país.

ARTICLE 19 celebra y aplaude la decisión de la Suprema Corte y hace un
reconocimiento especial por su estricto apego al principio de transparencia
al abrir al público en general el proceso deliberativo y transmitirlo en
vivo en el Canal del Congreso, esperando que dicha práctica se mantenga en
los casos que sean de interés público.

Tomando en cuenta las declaraciones de diferentes partidos señalando la
necesidad de reabrir el debate con miras a legislar nuevamente sobre el
tema, ARTICLE 19 hace un llamado respetuoso las y los legisladores para que
las voces de especialistas y de las organizaciones de la sociedad civil
sean escuchadas durante este nuevo proceso y que los estándares y
obligaciones internacionales del Estado mexicano en materia de libertad de
expresión sean tomados en cuenta. En este contexto, ARTICLE 19 considera
que el debate legislativo deberá contemplar medidas que garanticen la
diversidad de opiniones y perfiles en los medios de comunicación, la
protección de los medios de comunicación comunitarios y públicos, así como
medidas que prevengan el incremento de la concentración de los medios de
comunicación. Al mismo tiempo, se deben de tomar medias que garanticen e
incentiven la participación activa de los pueblos y comunidades indígenas
en los medios de comunicación del país.

Para mayor información, comunicarse con Ricardo González, Oficial de
Programa ARTICLE 19 México, teléf: +10546500, +14509293, fax: +10546400,
correo electrónico: ricardo@article19.org o ARTICLE 19, 6-8 Amwell Street,
London, EC1R 1UQ, U.K., tel: +44 207 278 9292, +44 207 278 9292, fax: +44
20 7278 7660, e-mail: info@article19.org, sitio Internet:
http://www.article19.org

Esta información es responsabilidad de ARTICLE 19. Favor de reconocer al
ARTICLE 19 a difundirla.
_________________

DIFUNDIDO/A POR LA OFICINA DE LA RED IFEX
EL INTERCAMBIO INTERNACIONAL POR LA LIBERTAD DE EXPRESION
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
correo electrónico: alerts@ifex.org buzón general: ifex@ifex.org
sitio Internet: http://www.ifex.org/
_________________

IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________

UPDATE - MEXICO

12 June 2007

Supreme Court strikes down amendments to Radio and Television Law

SOURCE: ARTICLE 19, London

**Updates IFEX alerts of 8 March 2007, 9 May 2006 and 19 and 14 December
2005**

(ARTICLE 19/IFEX) -The following is a 7 June 2007 ARTICLE 19 press release:

ARTICLE 19 welcomes the Mexican Supreme Court's decision striking down
amendments to the Law of Radio and Television

The Mexican Supreme Court of Justice clearly ruled that amendments to the
Law of Radio and Television, which had been enacted by the parliament
violated the constitution and international human rights standards. This
paves the way for the Federal Congress to reopen the public debate on the
topic of media diversity.

In a surprisingly transparent deliberative process and following national
and international criticism of the amendments, the Mexican Supreme Court of
Justice declared as unconstitutional - and therefore invalidated - the
Decree that reforms, adds and derogates several dispositions of the Federal
Law of Telecommunications and the Federal Law of Radio and Television.

This landmark decision constitutes a victory for the Mexican people and a
major boost for the human rights movements in the country as well as for
media diversity.

ARTICLE 19 welcomes both the decision of the Supreme Court and the
transparent process it followed when it agreed to broadcast its
deliberations on the Congress Channel. ARTICLE 19 calls for such a good
practice to be followed in all cases of public interest.

Throughout the deliberations and discussions, various parties highlighted
the need to reopen the debate with a view to legislating again on the
subject. ARTICLE 19 therefore calls on Mexican legislators to consult
experts and civil society organisations as part of the new legislative
process and to ensure Mexico meets international standards and fulfils its
international obligations on freedom of expression.

ARTICLE 19 particularly calls for any new legislation to guarantee
pluralism of opinions and information, protect public and community media,
prevent concentration of ownership and ensure and encourage indigenous
communities' access to and participation in the mass media.

For further information, contact Ricardo González, Oficial de Programa
ARTICLE 19 México, tel: +10546500, +14509293, fax: +10546400, e-mail:
ricardo@article19.org; or ARTICLE 19, 6-8 Amwell Street, London, EC1R 1UQ,
U.K., tel: +44 20 7278 9292, fax: +44 20 7278 7660, e-mail:
info@article19.org, Internet: http://www.article19.org

The information contained in this update is the sole responsibility of
ARTICLE 19. In citing this material for broadcast or publication, please
credit ARTICLE 19.
_________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/

ETHIOPIA Flash (High Court convicts four editors, three publishers)

IFEX - News from the international freedom of expression community
_______________

UPDATE - ETHIOPIA

12 June 2007

High Court convicts four editors, three publishers

SOURCE: Committee to Protect Journalists (CPJ), New York

**Updates IFEX alerts of 12 April 2007, 24 and 11 August, 23 and 16 March
2006, and others**

(CPJ/IFEX) - The following is an 11 June 2007 CPJ press release:

Ethiopia's High Court convicts four editors, three publishers

New York, June 11, 2007 - Ethiopia's High Court today convicted four
editors and three publishers of now-defunct weeklies of anti-state charges
linked to their coverage of the government's handling of disputed
parliamentary elections in 2005, according to local journalists.

Two of the editors were convicted of charges carrying life imprisonment or
death.

The journalists were arrested after a massive government crackdown on the
media and opposition groups in November 2005 (
http://www.cpj.org/Briefings/2006/DA
The media was targeted for its coverage of how the government handled
disputed elections the previous May
http://www.cpj.org/Briefings/2006/DA

More than 190 people were killed when authorities crushed post-election
protests contesting the ruling party's victory.

The Committee to Protect Journalists last month named Ethiopia the world's
worst backslider on press freedom
http://www.cpj.org/backsliders/index.html

"We condemn this verdict which falls within the government's pattern of
judicial harassment to intimidate and silence the private press," said Joel
Simon, CPJ's executive director. "The severity of the sentences in these
cases compounds our outrage. We call on the authorities to abandon criminal
prosecutions of journalists."

Those convicted worked for Amharic-language weeklies shuttered after the
crackdown. Editors Andualem Ayle of Ethiop and Mesfin Tesfaye of Abay, who
were convicted of "outrages against the constitutional order," face
possible execution or life in prison. Editor Wenakseged Zeleke of Asqual
could get up to 10 years in prison on similar charges.

Deputy editor Dawit Fassil of Satanaw, who had been released on bail in
April after 16 months in prison, was returned to Kality prison today on the
outskirts of Addis Ababa. He faces up to three years in prison on charges
of "inciting the public through false rumors."

The Addis Ababa court also convicted three publishers on related charges:
Serkalem, which owns Asqual, Menelik and Satanaw newspapers; Sisay,
publisher of Ethiop; and Fasil, which puts out the Addis Zena newspaper.
The companies could face heavy fines or be dissolved, defense lawyer
Weneawake Ayele told CPJ. All the newspapers involved in the court
proceedings were forced to shut down after the crackdown.

The ruling follows the acquittal in April of eight editors and publishers
on similar charges, including award-winning publisher Serkalem Fassil,
sister of Dawit Fassil and owner of the Serkalem publishing house
http://www.cpj.org/news/2007/africa/ethiopia09apr07na.html

Ethiopia remains Africa's second leading jailer of journalists, behind only
Eritrea, according to CPJ research
http://www.cpj.org/attacks06/pages06/imprison_06.html

CPJ is a New York-based, independent, nonprofit organization that works to
safeguard press freedom worldwide. For more information, visit
http://www.cpj.org

For further information, contact Research Associate Mohamed Keita at CPJ,
330 Seventh Ave., New York, NY 10001, U.S.A., tel: +1 212 465 1004, fax: +1
212 465 9568, e-mail: africaprogram@cpj.org, Internet: http://www.cpj.org/

The information contained in this update is the sole responsibility of CPJ.
In citing this material for broadcast or publication, please credit CPJ.
_______________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/

Nuevas tecnologias

Las nuevas tecnologías han obligado a las empresas periodísticas a replantear su organización y sus espacios de trabajo, en una dinámica en la que nadie quiere quedarse al margen y que exige un constante ritmo de renovación. Así quedó expuesto ayer en la segunda sesión del Congreso Mundial de Periódicos y del Foro Mundial de Editores, que se celebran en Ciudad del Cabo y que inauguró el pasado lunes el diario 'El Correo', de Vocento.

El subdirector del 'New York Times', Johathan Landman, describió cómo las nuevas tecnologías han llegado a hacer que su periódico se mudara a un nuevo edificio diseñado para albergar redacciones integradas en la octava avenida de Nueva York. «La Redacción de mi periódico es un lugar de creatividad incesante y la proximidad física estimula la productividad intelectual», dijo Landman mientras mostraba una foto de un inmenso espacio único.

En la nueva Redacción ha desaparecido el cubículo y se ha dado paso a la transparencia y la colaboración entre periodistas, editores, diseñadores gráficos, programadores, ingenieros y todo el personal involucrado tanto en la publicación impresa como por Internet.

En cuanto a los cambios en la organización interna de las redacciones, Landman destacó que ahora están abiertas y en pleno funcionamiento 24 horas y 7 días a la semana, y también que los periodistas tienen que saber editar vídeo y sonido, además de contar con conocimientos de informática. «No esperamos que nuestros programadores escriban artículos o que nuestros periodistas escriban códigos informáticos, pero sí queremos que colaboren juntos», dijo.

El periódico británico 'The Daily Telegraph' también tuvo que hacer una total reconversión de su sistema organizativo, «para dar al lector el contenido que quiera, cuando lo quiera y en su formato preferido pero sin bajar el baremo de calidad», dijo el editor en jefe encargado de esta transformación, William Lewis. A su juicio, fue crucial elegir un buen equipo de colaboradores («caros pero inteligentes»), mudarse a un nuevo edificio con una amplia sala para la Redacción («para fomentar la transparencia»), y hacer un programa de adiestramiento de las técnicas multimedia. «Me sorprendió que el personal de 50 años lo llevase mejor que el de 30 años», añadió.

Georgina Carlos Panana - Periodista
Celular: 98432783 - RPM: #900051
NUEVO NEXTEL: 413*4332
http://www.liderchancay.com/
http://www.fentap.org.pe/

sobre internet y prensa

Prensa Latina: una experiencia alternativa
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=51105

Nicaragua quiere television social
http://www.satellite-keys.net/content/view/279/2/

Presidente boliviano saluda la voz de los sin voz
http://www.prensalatina.com.mx/article.asp?ID=%7B7502C790-0A27-46A5-8691-5C06CF58BE96%7D)

Antena 3, primer canal de TV en España que brinda sus series íntegras desde Internet.

http://www.satellite-keys.net/content/view/178/2/

Georgina Carlos Panana - Periodista
Celular: 98432783 - RPM: #900051
NUEVO NEXTEL: 413*4332
www.liderchancay.com
www.fentap.org.pe

--
Esperamos sus denuncias, de violaciones de derechos humanos a periodistas, las que serán reenviadas a nuestros mas de 4,000 contactos en el mundo, con el compromiso de ser publicadas en todos y cada uno de los medios a los que se pertenezca.

Cordiales saludos.
Presidente.

REFERENTE DE AMNISTIA INTERNACIONAL

ACTIVISTA DE AMNISTIA INTERNACIONAL

Visite nuestra web: periodistascontraelcrimen.blogspot.com/

"LA UNIÓN HACE LA FUERZA"

PELEANDO POR LA LIBERTAD

Alberto Rodriguez albrobar@gmail.com

c hinorodriguez1710@yahoo.com

Fecha: 12-jun-2007

Hora: 14:32

"Un medio que tenía 150 mil visitas únicas diarias la semana antes del cierre de RCTV, hoy tiene 450 mil, es un número importante que ningún periódico nacional, lamentablemente ha podido alcanzar, de modo que somos un blanco. Esa sería la preocupación del gobierno." Roger Santodomingo, director de noticierodigital.com

Entrevista
Alejandro Boitía
TalCual

-
"Hay una estrategia para descalificar la crítica"

-
El periodista Roger Santodomingo advierte que el gobierno sólo intenta desviar la atención de la enorme protesta nacional estigmatizando las voces independientes.

Saúl Uzcátegui/TalCual
Luego que la autora de El Código Chávez, denunciara las supuestas relaciones de periodistas venezolanos con el Departamento de Estado norteamericano por su participación en seminarios que organiza el gobierno de ese país, el director de Noticiero Digital, Roger Santodomingo, salió en defensa de su nombre y del gremio, asegurando que se intenta destruir la credibilidad de los comunicadores sociales y descalificarlos como voceros legítimos de la sociedad.

–Eva Golinger lo acusa de aceptar una beca del Departamento de Estado.
–Yo participé al igual que todos los que estamos en la lista que divulgó Eva Golinger, en una experiencia de intercambio cultural, un programa llamado Freedom of the Press (Libertad de la prensa), que tiene más de 40 años y en el que han participado muchos profesionales de los medios.

–En qué contexto se produjo su participación.

–Eso fue en el año 2000 cuando yo era jefe de redacción de TalCual. Fui un mes y viaje por Estados Unidos, con un acompañante del Departamento de Estado, que me llevó a los medios de comunicación: The Washington Post, The New York Times, a canales de televisión y a las instituciones democráticas y políticas: el Congreso, la Casa Blanca. Se asignaron 6.000 dólares, para el funcionario que me acompañó y para mi, para los gastos de hotel, comida y traslados de los dos.

–¿Eso creó algún vínculo laboral o político con EEUU?
–No tengo relaciones ni laborales ni económicas ni políticas con ningún gobierno, ni con el de EEUU ni con el de Cuba que también me invitó a viajar allá en 1999 y conocer al presidente y a las instituciones cubanas. Además, ese viaje fue con una intención muy específica: demostrar –y así fue expresamente manifestado por el propio Fidel Castro– que Chávez no era socialista sino un político demócrata con buenas intenciones.

–Ha sufrido otras descalificaciones similares?
–Ha tenido descalificaciones constantes y continuas. En el último mes los programas de La Hojilla se han dedicado, sin excepción, a descalificarme a mí como director de un medio y como persona: mis orientaciones sexuales, la integridad de mi familia, básicamente porque son personas muy sensibles a la crítica y no toleran las voces autónomas.

–¿Por qué atacar a Roger Santodomingo?
–Porque el medio de comunicación que ha sido siempre incómodo, pero ahora es una gran caja de resonancia de la opinión pública. En este momento en particular, por la reconfiguración de la audiencia venezolana, con la salida del aire de RCTV, Noticiero Digital ha despuntado como líder de lectoría frente a medios impresos, radioeléctricos y aquellos exclusivamente electrónicos. Y esto es por una particularidad: tiene más de 40 mil personas que escriben con absoluta libertad sus opiniones y muchas veces aportan información que de otro modo permanecería oculta... Un medio que tenía 150 mil visitas únicas diarias la semana antes del cierre de RCTV, hoy tiene 450 mil, es un número importante que ningún periódico nacional, lamentablemente ha podido alcanzar, de modo que somos un blanco. Esa sería la preocupación del gobierno.

–¿Ha habido alguna acción contra Noticiero Digital?
–Han amenazado a algunos de nuestros anunciantes para que no estén con nosotros. Y sabemos que fue un sector policial del gobierno el que nos mandó a atacar, hackearon la página hace un mes, para tratar de acabar con nuestras bases de datos e intimidar a nuestros usuarios.

–Hay otros periodistas señalados...
–Muchos periodistas, aunque muchos hemos pisado peines, todavía conservan su principal su capital que es la credibilidad. Se trata de destruir su credibilidad para, uno, amedrentarlos; tratar de disuadir que no sigan haciendo su trabajo y, dos, para descalificarlos como voceros válidos o legítimos. Así, tu intervención en la opinión pública es sólo motivada porque motivos ilegítimos o porque eres pagado por un gobierno extranjero, dando a entender que no tienes en realidad amor por el país y eso, naturalmente, genera rechazo.

–¿Qué opina de Eva Golinger?
–Si vamos a hablar de moral, el caso de Eva Golinger es patente. Ella es una persona que vive del Estado venezolano y trabaja con medias verdades para construir sus "conspiraciones". Recientemente hizo una oferta a PDVSA y el Minci de 200 mil ejemplares de su último libro y el gobierno sólo le compró 120 mil (lo de poco sólo es un decir, eso es una millonada). Por eso su molestia con Willian Lara, expresada indirectamente en una entrevista aquí también en TalCual, aunque después trató de trastabillar y revertir en VTV lo que dijo aquí sobre no creer que el argumento semiológico de Willian Lara contra Globovisión tuviera basamento.

–¿Cómo afecta esa descalificación a los periodistas?
–Eso puede generar solidaridad de un sector de la sociedad que ve cómo se comete una injusticia. Pero uno no puede subestimar o ridiculizar esto y dejar de tomarlo en serio, porque también se generan rechazos reales en ciertos sectores y te hace parte de la diatriba y la polarización política, es en fin, un esfuerzo para que no puedas presentarte legítimamente como profesional imparcial. Tu vas por algunas calles y gente que desconoces te puede señalar: ese es el traidor a la patria; tristemente me ha pasado estando en presencia mi hijo pequeño, y puede ser muy incómodo. Recuerde la experiencia de los representantes del Grupo Súmate que están en un juicio por recibir financiamento del NED, una fundación estadounidense que promueve la democracia. Maria Corina Machado no pueden salir del país y es regularmente hostigada judicialmente...

–¿Qué se busca con estos ataques?
–Lo que busca el gobierno es distraer. Es una estrategia militar de combatir a los agentes que participan de la opinión pública. Los destruyes moralmente, su individualidad, prestigio, su reputación y distraes sus recursos financieros y su tiempo, empleando los aparatos del Estado, como la policía, la fiscalía, los jueces. ..Hay una campaña para desviar el tema real de la agenda política del país pues en este momento, el presidente Hugo Chávez está pagando la factura por el error político de sobredimensionar su capacidad para dirigir el país y concitar el respaldo a sus acciones.

–¿A qué se refiere?
–Hay claramente una contradicción en aspectos fundamentales. Primero, la gente no quería ni quiere el socialismo como un modelo económico similar al cubano y piensa en él sólo como fuente de opciones materiales importantes, como las misiones y de solidaridad hacia los más desfavorecidos. Pero empezó a demostrarse que es un mecanismo para restringir las libertades, como ocurrió con el cierre de RCTV, que fue sacada del aire, como sabemos, si un expediente abierto judicial o administrativo y sólo por la orden del supremo líder. Y esto empezó a crear una herida importante en el carisma del Presidente, porque el carisma sufre, se erosiona y pierde su capacidad de ejercer una influencia afectiva sobre la gente, que es la fuente real del poder.

–¿Puede decirse que estamos frente a un ataque del gobierno contra la prensa?
–Es más bien una política maestra del gobierno, porque eso está ocurriendo desde hace bastante tiempo. La prensa en algún momento pisó el peine de la confrontación y se convirtió –porque la arrinconaron, la atacaron y se enfrentó al poder– en el elemento contrario del poder. Se convirtió en oposición aunque no aspirara al poder directo. Y ahora está pasando nuevamente de manera ineludible porque, cuando se ponen en juego el régimen liberal y las libertades que implica una democracia liberal, se pone en tela de juicio toda la base cultural que permite la existencia del periodismo, de nuestra profesión tal y como se conoce en democracia.

–¿Cual es la perspectiva de cara al socialismo del S XXI?
–El periodismo no funciona en un sistema de socialismo real, donde la verdad única es dictada de manera oficial. No existió nunca periodismo en la Unión Soviética, no existe en Cuba. Lo que hay son voceros del partido que informan, educan y dirigen a las masas de acuerdo a un objetivo ideológico politico. Y eso es lo que pretende este gobierno. ¿Qué es lo que dice el Presidente? Granma es mi modelo de periódico y Mario Silva es un ejemplo de buen periodista.

–¿Cómo enfrentar esta situación?
-Trabajando dentro de la ley. No me voy a ir del país y voy a seguir dando la pelea por la libertad dentro del espacio que tengo. Además creo firmemente en el movimiento pacifista que los estudiantes universitarios están abanderando. Una de las cosas que nos han conmovido de estos jóvenes al salir a manifestar y expresarse, es que están diciéndonos que hay una causa por la cual vivir aquí, que tu vida tiene un sentido y es recuperar la democracia para ti y los tuyos. Porque es más importante, más interesante y más provechoso dar esa pelea aquí que irse a Estados Unidos a luchar por una Green Card, una visa de trabajo y ser un recogidito el resto de tu vida .

SOMALIA Bulletin (HornAfrik, Shabelle and Quran Karim radio stations allowed to resume broadcasting)

SOMALIA: HornAfrik, Shabelle and Quran Karim radio stations allowed to
resume broadcasting
SOMALIE: Les radios HornAfrik, Shabelle et Kuran Qariim autorisés à
reprendre leurs émissions

IFEX - News from the international freedom of expression community
______________

UPDATE - SOMALIA

12 June 2007

HornAfrik, Shabelle and Quran Karim radio stations allowed to resume
broadcasting

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Updates IFEX alerts of 8 June, 17 and 16 January 2007**

(RSF/IFEX) - Reporters Without Borders has voiced satisfaction at the
transitional federal government's decision to allow three privately-owned
radio stations - HornAfrik, Shabelle and Quran Karim (Holy Koran) - to
resume broadcasting on 10 June 2007, four days after it ordered them to
suspend operations.

"This decision was to be expected, as the high-handed fashion in which the
stations were closed was both abusive and counter-productive," the press
freedom organisation said. "We hope the transitional government will in
future use methods other than blind repression to make its grievances
known."

On 10 June, Information Minister Madobe Nounow Mohamuda summoned the heads
of the three radio stations to inform them that they were authorised to
resume broadcasts. The move was reportedly the result of pressure from the
US government, whose ambassador to Kenya, Michael Ranneberger, interceded
with the president to get the suspension lifted.

According to local journalists, Ranneberger argued that it could jeopardise
the outcome of a national reconciliation conference due to be held in
mid-June in Mogadishu.

For further information, contact Léonard Vincent at RSF, 5, rue Geoffroy
Marie, Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 84, fax: +33 1 45 23 11 51,
e-mail: africa@rsf.org, Internet: http://www.rsf.org

The information contained in this update is the sole responsibility of RSF.
In citing this material for broadcast or publication, please credit RSF.
______________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts email: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/
______________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
______________

MISE À JOUR - SOMALIE

Le 12 juin 2007

Les radios HornAfrik, Shabelle et Kuran Qariim autorisés à reprendre leurs
émissions

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Mise à jour d'alertes de l'IFEX du 8 juin, 17 et 16 janvier 2007**

(RSF/IFEX) - Reporters sans frontières est satisfaite par l'autorisation de
reprendre leurs émissions, donnée le 10 juin 2007 aux trois radios privées
fermées quatre jours plus tôt par le gouvernement fédéral de transition.

"Cette mesure était attendue, dans la mesure où la fermeture autoritaire de
ces médias était à la fois abusive et contre-productive. A l'avenir, nous
espérons que le gouvernement fédéral de transition saura faire valoir ses
éventuels griefs autrement que par une répression opaque", a déclaré
l'organisation.

Le ministre somalien de l'Information, Madobe Nounow Mohamuda, a convoqué
les directeurs des stations HornAfrik, Shabelle et Kuran Qariim (Coran
sacré), le 10 juin, pour les informer que leurs radios étaient autorisées à
reprendre leurs émissions. Le gouvernement fédéral de transition a cédé aux
pressions du gouvernement américain, qui à travers son ambassadeur au
Kenya, Michael Ranneberger, est intervenu au plus haut niveau pour
permettre de lever la mesure de fermeture. Selon des journalistes locaux,
les Etats-Unis ont fait valoir le risque de faire échouer la conférence
nationale de réconciliation, qui doit se tenir mi-juin à Mogadiscio.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Léonard Vincent,
RSF, 5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83 84 84,
téléc: +33 1 45 23 11 51, courrier électronique: afrique@rsf.org, Internet:
http://www.rsf.org

RSF est responsable de toute information contenue dans cette mise à jour.
En citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à RSF.
______________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boîte générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/

MALDIVES Bulletin (photographer released after nine days in prison)

MALDIVES: Photographer released after nine days in prison
MALDIVES: Un photoreporter libéré après neuf jours de détention

IFEX - News from the international freedom of expression community
__________________

UPDATE - MALDIVES

12 June 2007

Photographer released after nine days in prison

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Updates IFEX alert of 8 June 2007**

(RSF/IFEX) - Ahmed Rifah, a photographer with the opposition "Minivan
Daily" newspaper, was freed on 10 June 2007 after being held for nine days.
He has not been charged.

For further information, contact Vincent Brossel at RSF, 5, rue Geoffroy
Marie, Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 70, fax: +33 1 45 23 11 51,
e-mail: asie@rsf.org, Internet: http://www.rsf.org

The information contained in this update is the sole responsibility of RSF.
In citing this material for broadcast or publication, please credit RSF.
__________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/
__________________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
__________________

MISE À JOUR - MALDIVES

Le 12 juin 2007

Un photoreporter libéré après neuf jours de détention

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

(RSF/IFEX) - Ahmed Rifah, photoreporter du quotidien d'opposition
"Minivan", a été libéré le 10 juin 2007 après neuf jours de détention. Il
n'a pas été inculpé.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Vincent Brossel,
RSF, 5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83 84 70,
téléc: +33 1 45 23 11 51, courrier électronique: asie@rsf.org, Internet:
http://www.rsf.org

RSF est responsable de toute information contenue dans cette mise à jour.
En citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à RSF.
__________________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boîte générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/

UZBEKISTAN Bulletin (charges against three Deutsche Welle correspondents dropped)

UZBEKISTAN: Charges against three Deutsche Welle correspondents dropped
OUZBÉKISTAN: Trois correspondants de la Deutsche Welle amnistiés

IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________

UPDATE - UZBEKISTAN

12 June 2007

Charges against three Deutsche Welle correspondents dropped

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Updates IFEX alerts of 10 April and 15 March 2007**

(RSF/IFEX) - Reporters Without Borders has given a cautious welcome to a
decision by the Tashkent prosecutor's office to drop charges of tax
evasion, defamation and working without accreditation against three
freelance journalists who work for the German public broadcaster Deutsche
Welle.

After investigating Yuri Chernogayev, Sajera Ruzikulova and Obid Shabanov
for months, the prosecutor's office announced on 4 June 2007 that they were
covered by an amnesty issued for the 14th anniversary of the Uzbek
constitution. But it gave them a two-page document reminding them of their
obligations under the law.

"This is good news, but the climate in Uzbekistan still does not favour
press freedom," Reporters Without Borders said. "At the same time as they
were amnestied, they were given a warning to obey the law. We fear their
work will be kept under close surveillance and that the authorities will
try to accumulate evidence to bring a new prosecution against them."

For further information, contact Elsa Vidal at RSF, 5, rue Geoffroy Marie,
Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 67, fax: +33 1 45 23 11 51,
e-mail: europe@rsf.org, Internet: http://www.rsf.org

The information contained in this update is the sole responsibility of RSF.
In citing this material for broadcast or publication, please credit RSF.
_________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/
_________________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________

MISE À JOUR - OUZBÉKISTAN

Le 12 juin 2007

Trois correspondants de la Deutsche Welle amnistiés

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

**Mise à jour d'alertes de l'IFEX du 10 avril et 15 mars 2007**

(RSF/IFEX) - Youri Tchernogaev, Sajera Ruzikoulova et Obid Shabanov,
journalistes free-lance travaillant notamment pour la Deutsche Welle à
Tachkent, ont été amnistiés par le parquet, le 4 juin 2007. Ils étaient
accusés d'évasion fiscale, de diffamation et d'exercer leur profession sans
accréditation. Après plusieurs mois d'enquêtes et d'investigations, les
charges retenues contre eux ont été abandonnées.

"Cette amnistie a pu être accordée en vertu d'une loi célébrant le
quatorzième anniversaire de l'adoption de la Constitution ouzbèke, le 8
décembre 1992. Malgré cette bonne nouvelle, le climat n'est toujours pas
favorable au développement d'une presse libre en Ouzbékistan. Ainsi, ces
journalistes amnistiés ont, au même moment, reçu une injonction d'obéir à
la loi", a déclaré Reporters sans frontières.

Un document de deux pages, rappelant aux trois professionnels des médias
leurs obligations légales, leur a été remis. "Nous craignons que leur
travail ne soit désormais surveillé de très près et que les autorités ne
constituent un dossier sur eux qui pourrait leur permettre de lancer de
nouvelles poursuites", a ajouté Reporters sans frontières.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Elsa Vidal, RSF,
5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83 84 67, téléc:
+33 1 45 23 11 51, courrier électronique: europe@rsf.org, Internet:
http://www.rsf.org

RSF est responsable de toute information contenue dans cette mise à jour.
En citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à RSF.
_________________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boîte générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/

FRANCE Threat (damages sought by former presidential candidate for tell-all book "disproportionate," says RSF)

FRANCE: Plainte contre les auteurs de "La femme fatale": RSF écrit à
l'ancienne candidate à la présidentielle Ségolène Royal
FRANCE: Damages sought by former presidential candidate for tell-all book
"disproportionate," says RSF

IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________

ALERTE - FRANCE

Le 12 juin 2007

Plainte contre les auteurs de "La femme fatale": RSF écrit à l'ancienne
candidate à la présidentielle Ségolène Royal

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

(RSF/IFEX) - Reporters sans frontières a exprimé sa préoccupation
concernant les 150 000 euros de dommages et intérêts demandés aux auteurs
de l'ouvrage "La femme fatale", Ariane Chemin et Raphaëlle Bacqué.

Madame Ségolène Royal et Monsieur François Hollande
Parti socialiste
282, boulevard Saint-Germain
75007 Paris

Paris, le 6 juin 2007

Madame, Monsieur,

Reporters sans frontières souhaite vous faire part de sa préoccupation
après la délivrance d'une assignation en justice par votre avocat Me
Mignard visant les auteurs de l'ouvrage "La femme fatale", Raphaëlle Bacqué
et Ariane Chemin.

Bien entendu, vous avez le droit, comme tout le monde, de porter plainte
contre quiconque si vous vous sentez diffamés. C'est votre droit le plus
absolu. En revanche, nous comprenons moins le montant exorbitant des
dommages et intérêts - 150 000 euros - réclamé aux deux auteurs.

Nous faisons confiance à la justice pour régler sereinement ce litige, mais
permettez-nous de vous rappeler qu'en vertu de la plupart des normes
internationales en la matière, il doit exister une certaine
proportionnalité entre le préjudice subi et le montant de la réparation
pécuniaire demandée. Or, dans ce cas précis, cette proportionnalité ne nous
semble pas respectée. Je pense que vous pourriez en convenir.

Par ailleurs, nous rappelons régulièrement aux personnalités publiques
qu'elles doivent, autant que possible, s'abstenir de porter plainte contre
les journalistes: si le respect de la vie privée est essentiel, les
responsables politiques doivent garder à l'esprit la spécificité de leur
statut public et veiller à ne pas utiliser cette notion abusivement.

En espérant que vous pourrez reconsidérer le contenu de votre plainte avant
un éventuel procès, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression
de ma parfaite considération.

Robert Ménard,
Secrétaire général

RSF est responsable de toute information contenue dans cette alerte. En
citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à RSF.
________________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boîte générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/
________________
IFEX - News from the international freedom of expression community
________________

ALERT - FRANCE

12 June 2007

Damages sought by former presidential candidate for tell-all book
"disproportionate," says RSF

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

(RSF/IFEX) - RSF has expressed its concern about the 150,000 euros in
damages and interest sought against the authors of the book "La femme
fatale", Ariane Chemin and Raphaëlle Bacqué.

Ms. Ségolène Royal and Mr. François Hollande
Socialist Party
282, boulevard Saint-Germain
75007 Paris

Paris, 6 June 2007

Dear Madam/Dear Sir,

Reporters sans frontières wishes to inform you of its concern after the
delivery of a writ of summons by your lawyer Mr. Mignard for the authors of
the book "La femme fatale", Raphaëlle Bacqué and Ariane Chemin.

Of course, you have the right like anyone else to lodge a complaint if you
feel you have been defamed. It is your absolute right. On the other hand,
RSF has difficulty accepting the exorbitant amount of damages sought from
the two authors - 150,000 euros.

The organisation is confident that the courts will resolve this lawsuit,
but we recall that under the terms of the majority of international rules
on the matter, there must be a certain degree of proportionality between
the damage undergone and the amount of monetary compensation requested.
However, in this particular case, I think you will agree that a reasonable
degree of proportionality has not been respected.

In addition, RSF regularly reminds public figures that, as much as
possible, they should abstain from filing complaints against journalists.
If the respect of private life is fundamental, political leaders must keep
in mind the specificity of their public functions and take care not to
abuse this right.

In hoping that you will be able to reconsider the matter of your complaint
before it goes to court, I remain, yours sincerely,

Robert Ménard,
Secretary General

For further information, contact Elsa Vidal at RSF, 5, rue Geoffroy Marie,
Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 67, fax: +33 1 45 23 11 51,
e-mail: europe@rsf.org, Internet: http://www.rsf.org

The information contained in this alert is the sole responsibility of RSF.
In citing this material for broadcast or publication, please credit RSF.
________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/

PERU Bulletin (cancellation of television programme an act of self-censorship, says IPYS)

PERÚ: Retiro de programa de televisión es un acto de autocensura, según
IPYS
PERU: Cancellation of television programme an act of self-censorship, says
IPYS

IFEX - Noticias de la comunidad internacional de la libertad de expresión
_________________

12 de junio de 2007

Retiro de programa de televisión es un acto de autocensura, según IPYS

FUENTE: El Instituto Prensa y Sociedad (IPYS), Lima

(IPYS/IFEX) - Lo que sigue es un comunicado de prensa del IPYS, con fecha
del 8 de junio de 2007:

PERÚ: RETIRAN DEL AIRE PROGRAMA LUEGO DE QUE DIVULGARA INFORMACIÓN DE
INTERÉS PÚBLICO

El 28 de mayo de 2007, la empresa Panamericana Televisión retiró del aire
el programa "Qué país", conducido por el periodista Beto Ortiz, aduciendo
bajo rating, aunque otros voceros de la empresa indicaron que se debió a
que Ortiz, contratado para hacer un programa de entretenimiento, ingresó en
terrenos del periodismo político al haber difundido un audio grabado por
Vladimiro Montesinos, en el que acusa al director del diario "La
República", Gustavo Mohme Seminario, de haber colaborado con el Servicio de
Inteligencia Nacional (SIN) que Montesinos dirigía durante el gobierno de
Alberto Fujimori.

Mohme Seminario respondió a la denuncia señalando que sus contactos con
Montesinos se limitaron a dos visitas al SIN durante 1997 para tratar
asuntos que no comprometieron la línea editorial del diario, del que
entonces era gerente.

Aunque el IPYS no comparte la forma en que Ortiz presentó la denuncia,
considera la decisión de Panamericana Televisión una medida destinada a
impedir que tratara un asunto de interés público que el canal no deseaba
abordar. El cierre del programa produjo el desacuerdo público del propio
Mohme Seminario, quien preside también el Consejo de la Prensa Peruana. El
tema fue tratado abiertamente por otros medios de comunicación.

ACCIÓN RECOMENDADA:

Remitir apelaciones a Panamericana Televisión:
- criticando la medida por ser un acto de autocensura

APELACIONES A:

Genaro Delgado Párker
Presidente
Panamericana Televisión
Lima, Perú
Teléf: +511 4113313

Oscar Becerra
Gerente de Producción
Panamericana Televisión
Lima, Perú
Teléf: +511 4113313

Favor de mandar copias de sus apelaciones al originador donde sea posible.

Esta información es responsabilidad del IPYS. Favor de reconocer al IPYS al
difundirla.
_________________
DIFUNDIDO/A POR LA OFICINA DE LA RED IFEX
EL INTERCAMBIO INTERNACIONAL POR LA LIBERTAD DE EXPRESION
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
teléf: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
correo electrónico: alerts@ifex.org buzón general: ifex@ifex.org
sitio Internet: http://www.ifex.org/
_________________
IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________

PRESS RELEASE - PERU

12 June 2007

Cancellation of television programme an act of self-censorship, says IPYS

SOURCE: Institute for Press and Society (IPYS), Lima

(IPYS/IFEX) - The following is an 8 June 2007 IPYS press release:

PERU: PROGRAMME PULLED AFTER DISEMMINATING INFORMATION OF PUBLIC INTEREST

On 28 May 2007, Panamericana Televisión cancelled the programme "Qué país",
hosted by journalist Beto Ortiz, alleging that its ratings were low,
although other company spokespersons declared that (the action was taken
because) Ortiz, who had been hired to host an entertainment programme,
entered the area of political journalism when he broadcast a tape recording
by Vladimiro Montesinos, in which he accuses the editor of the newspaper
"La República", Gustavo Mohme Seminario, of having collaborated with the
National Intelligence Service (SIN), directed by Montesinos during the rule
of Alberto Fujimori.

Mohme Seminario responded to this accusation by pointing out that his
contact with Montesinos was limited to two visits to the SIN headquarters
during 1997, while he was the paper's manager, to discuss matters that did
not compromise the newspaper's editorial line.

Even though IPYS does not agree with the way in which Ortiz presented the
accusation, it considers Panamericana Televisión's decision to be a measure
that was intended to prevent discussion of a matter of public interest that
the TV station did not wish to tackle. The programme's cancellation met
with the public disapproval of Mohme Seminario himself, who also presides
over the Peruvian Press Council (Consejo de la Prensa Peruana). The subject
was discussed openly by other media.

RECOMMENDED ACTION:

Send appeals to Panamericana Televisión:
- criticizing the measure as an act of self-censorship

APPEALS TO:

Genaro Delgado Párker
Presidente
(President)
Panamericana Televisión
Lima, Peru
Tel: +511 4113313

Oscar Becerra
Gerente de Producción
(Production manager)
Panamericana Televisión
Lima, Peru
Tel: +511 4113313

Please copy appeals to the source if possible.

The information contained in this press release is the sole responsibility
of IPYS. In citing this material for broadcast or publication, please
credit IPYS.
_________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879 alerts e-mail:
alerts@ifex.org
general e-mail: ifex@ifex.org Internet site: http://www.ifex.org/

NEPAL (armed groups pose increasing risk to journalists, says RSF; at least 72 attacked or threatened since start of year )

NEPAL: Armed groups pose increasing risk to journalists, says RSF; at least
72 attacked or threatened since start of year
NÉPAL: La sécurité des professionnels des médias en proie à la
recrudescence des actions de groupes armés; au moins 72 journalistes
victimes d'attaques depuis le début de l'année

IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________

CAPSULE REPORT - NEPAL

11 June 2007

Armed groups pose increasing risk to journalists, says RSF; at least 72
attacked or threatened since start of year

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

(RSF/IFEX) - On 6 June 2007, Reporters Without Borders voiced concern about
the safety of journalists in southern Nepal, where armed groups are
becoming increasingly active. At least 72 journalists have been attacked or
threatened since 1 January, by groups that use violence against the media
and the civilian population in general. For a list of the main incidents
involving armed groups

"This is alarming," the press freedom organisation said. "Armed militants
are harassing journalists with the aim of silencing them or turning them
into propagandists. The authorities, especially the interior and
information ministries, must do everything possible to put an end to this
climate of open hostility. The government has a duty to ensure that the
press is able to work, especially in the run-up to elections."

In particular, Reporters Without Borders calls on information and
communication minister Krishna Bahadur Mahara, the spokesman of the
government as well as the Maoist party, to quickly intercede with all
affiliated organisations in order to get them to stop the attacks and
threats against journalists.

Although the Maoists agreed to lay down their arms in April 2006, more and
more rebel groups are emerging in Nepal, threatening the peace process and
the work of journalists, above all in the Terai region. According to
information released by the interior ministry, at least nine armed groups
are active and do not hesitate to resort to violence.

In some cases, they criticise journalists for producing reports that
highlight their abuses. In other cases, their motive for attacking
journalists is the lack of coverage of their activities.

In one of the most recent cases, members of the Jantantrik Terai Mukti
Morchha (JTMM) threatened Narayani FM and Radio Birgunj employees on 1 June
for failing to broadcast any reports about the strike call they had issued.
JTMM members kidnapped Auzzar National Daily journalists Rajendra Rai and
Dewaan Rai for several hours on 12 January.

Death threats have become commonplace in the southern provinces. The
Madhesi Jana Adhikar Forum (MJAF) is the most aggressive group towards
journalists. The MJAF alone has been responsible for at least 16 cases of
threats or violence against journalists since the start of the year,
including incidents in Sunsari and Morang on 8 and 9 March.

Members of the Madhesi Tiger Nepal threatened all journalists with "severe
reprisals" on 13 March. Members of the Madhesi Adhikar Janatantrik Forum
(MAJF) attacked reporters Ram Sarraf, Dhruba Sah, Bhuwan Jha and Kiran
Pande on 28 January and threatened to kill any journalists who tried to
cover the rioting then taking place.

Members of the Young Communist League, a youth organisation linked to the
Maoist party, were reportedly involved in harassing a journalist working
for the Nepal One TV station on 27 May. "Narayani Express" employees have
also been receiving threats for several months.

At times, no group claims responsibility for the threats or attacks but
journalists think they bear the hallmarks of Maoist groups. Such is the
case with the harassment of Shambu Sharki on 27 May, the repeated threats
against distributors of the newspaper Kantipur in February and March and
the threats against Santosh Neupane of the "Narayani Express" on 22 April.

For further information, contact Vincent Brossel at RSF, 5, rue Geoffroy
Marie, Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 70, fax: +33 1 45 23 11 51,
e-mail: asie@rsf.org, Internet: http://www.rsf.org

The information contained in this capsule report is the sole responsibility
of RSF. In citing this material for broadcast or publication, please credit
RSF.
_________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/
_________________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________

RAPPORT CAPSULE - NÉPAL

Le 11 juin 2007

La sécurité des professionnels des médias en proie à la recrudescence des
actions de groupes armés; au moins 72 journalistes victimes d'attaques
depuis le début de l'année

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

(RSF/IFEX) - Reporters sans frontières est très préoccupée quant à la
sécurité des professionnels des médias en proie à la recrudescence des
actions des groupes armés dans les districts du Sud. Depuis le 1er janvier
2007, au moins 72 professionnels des médias ont été victimes d'attaques de
groupes, notamment maoïstes, qui ont recours à la violence contre les
journalistes et les populations civiles. L'organisation publie avec ce
communiqué une liste des principaux incidents impliquant des groupes armés

"Le constat est effrayant. Les journalistes sont victimes d'un véritable
harcèlement. Les militants armés veulent les faire taire ou les obliger à
devenir des porte-voix dociles. Il est nécessaire que les autorités,
notamment les ministres de l'Intérieur et de l'Information, mettent tout en
œuvre afin de mettre un terme à ce climat d'hostilité affichée. Il est du
devoir du gouvernement de garantir le travail de la presse, notamment avant
les prochaines échéances électorales", a affirmé l'organisation.

Reporters sans frontières interpelle plus particulièrement le ministre de
l'Information et de la Communication, Krishna Bahadur Mahara, porte-parole
du gouvernement et du Parti maoïste, pour qu'il appelle au plus vite toutes
les organisations affiliées à cesser les menaces et les agressions de
journalistes.

Bien que les maoïstes aient accepté, en avril 2006, de déposer les armes,
de plus en plus de groupes rebelles se manifestent dans le pays, menaçant
ainsi le processus de paix et le travail des professionnels des médias,
notamment dans la région du Terai. D'après des informations rendues
publiques par le ministère de l'Intérieur, au moins neuf groupes armés sont
actifs et n'hésitent pas à recourir à la violence.

Dans certains cas, ils reprochent aux journalistes de rédiger des articles
mettant en lumière leurs abus. Dans d'autres, c'est le manque de couverture
de leurs actions qui vaut à la presse d'être attaquée.

Le 1er juin 2007, des membres du parti Jantantrik Terai Mukti Morcha (JTMM)
ont menacé les employés des stations Narayani FM et Radio Birgunj, car ces
derniers n'avaient pas diffusé d'informations sur le mouvement de grève
qu'ils avaient lancé. Pendant plusieurs heures, le 12 janvier 2007, des
éléments du JTMM avaient enlevé Rajendra Rai et Dewaan Rai, journalistes
pour "Auzaar National Daily".

Les menaces de mort sont devenues monnaie courante dans les provinces du
Sud. Le Madhesi Jana Adhikar Forum (MJAF) est le groupe le plus violent
envers les professionnels des médias. A lui seul, il est responsable d'au
moins seize agressions de journalistes depuis le début de l'année. Les 8 et
9 mars, six journalistes ont ainsi été agressés à Sunsari et Morang par des
éléments du MJAF.

Le 13 mars 2007, des membres du Madhesi Tiger Nepal ont menacé de
"représailles sévères" tous les professionnels des médias. Le 28 janvier,
des membres du Madhesi Adhikar Janatantrik Forum (MAJF) ont agressé les
reporters Ram Sarraf, Dhruba Sah, Bhuwan Jha et Kiran Pande, puis ils ont
menacé de mort tous les journalistes qui tentaient de couvrir des émeutes
survenues dans le Sud.

De son côté, des membres de la Young Communist League, organisation de
jeunesse liée au Parti maoïste, ont été impliqués dans l'agression, le 27
mai, d'un journaliste de la chaîne Nepal One. Les employés du "Narayani
Express" sont également menacés depuis plusieurs mois.

Parfois les attaques ne sont pas revendiquées bien que les journalistes
estiment qu'elles portent la signature de groupes maoïstes. C'est notamment
le cas de l'agression de Shambu Sharki le 27 mai 2007, ou des entraves
répétées à la distribution du journal "Kantipur",en février et en mars
2007, ou encore des menaces proférées à l'encontre de Santosh Neupane du
"Narayani Express", le 22 avril 2007.

RSF est responsable de toute information contenue dans ce rapport capsule.
En citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à RSF.
_________________

DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boîte générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/

Boletín de titulares de Periodistas-es

Nombre:Samuel Valera Yepez

E-mail:periodistascontraelcrimen@gmail.com

Nº de noticias enviadas: 7

Fecha:12-06-2007 6:12:41

MÉXICO:
TRES PERIODISTAS DESAPARECIDOS SIN INFORMACIÓN DEBIDO A LA AUTOCENSURA DE LOS MEDIOS
http://www.periodistas-es.org/pes/artigo.asp?cod_artigo=1253

PERIODISTAS:
LUZ BELINDA GIRALDO NUEVA SECRETARIA GENERAL DE LA UNIÓN DE PROFESIONALES DE LA COMUNICACIÓN DE CANARIAS
http://www.periodistas-es.org/pes/artigo.asp?cod_artigo=1252

ECUADOR:
EL DIRECTOR DEL DIARIO ECUATORIANO "EL TELÉGRAFO" DICE QUE EL GOBIERNO BUSCA EL CONTROL DEL MEDIO MEDIANTE UNA DISPUTA LEGAL
http://www.periodistas-es.org/pes/artigo.asp?cod_artigo=1251

NEGOCIACIÓN COLECTIVA:
CONTROVERSIA SOBRE EL ÁMBITO DE APLICACIÓN EN LA NEGOCIACIÓN DEL III CONVENIO COLECTIVO DE PRENSA DIARIA EN ESPAÑA
http://www.periodistas-es.org/pes/artigo.asp?cod_artigo=1250

MÉXICO:
TELEVISA SE PLIEGA CON RESERVAS A LA DEROGACIÓN DE LA LEY DE RADIO Y TELEVISIÓN EN MÉXICO
http://www.periodistas-es.org/pes/artigo.asp?cod_artigo=1249

FORMACIÓN:
CURSO DE VERANO SOBRE ISLAM Y MUNDO ÁRABE
http://www.periodistas-es.org/pes/artigo.asp?cod_artigo=1248

EQUIPOS:
RICOH CAPLIO GX100, AÑORANDO A LA GR DIGITAL
http://www.periodistas-es.org/pes/artigo.asp?cod_artigo=1247

Si no deseas recibir este boletín de titulares accede a tu perfil clicando aquí y marca no recibir más mailback.

lunes, junio 11, 2007

REPORTE 401 - OBSERVATORIO LATINOAMERICANO PARA LA LIBERTAD DE EXPRESION - 11 de junio 2007

Editado por: Equipo de Redacción OLA ---------------------------------------------------- 11 de junio 2007

COLOMBIA

ONU RECHAZA AMENAZAS CONTRA

CORRESPONSAL DEL MIAMI HERALD EN BOGOTÁ

Las amenazas de presuntos paramilitares contra el periodista colombiano Gonzalo Guillén, quien labora como corresponsal del diario norteamericano Miami Herald en Bogotá, llegaron hace diez días a la sede del periódico en Miami, según confirmó a la agencia AFP el propio comunicador.

La Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos expresó su "preocupación" por la situación de Guillén, y advirtió que todo acto de violencia contra los periodistas "constituye una violación del derecho fundamental a la libertad de expresión".

Añadió que confía en que las autoridades refuercen las medidas para "proteger la vida y el libre ejercicio periodístico" de Guillén, y en que los culpables sean condenados.

En un artículo de este viernes en el Herald, Guillén dijo que el jefe paramilitar Vicente Castaño, pedido en extradición por Estados Unidos, está refugiado en la península de La Guajira (Caribe), "desde donde dirige la reorganización de decenas de escuadrones de la muerte en todo el país".

Según el reportero, que cita fuentes de inteligencia de las cuales obtuvo una foto de Castaño en esa región fronteriza con Venezuela, el paramilitar se refugia allí con la presunta "complicidad de agentes de la fuerza pública".

Castaño está prófugo desde el pasado 16 de agosto, cuando el presidente Álvaro Uribe dio un ultimátum a los jefes paramilitares para que se sometieran a la justicia, en cumplimiento de los acuerdos firmados en el marco del proceso de paz que desmovilizó a 31.000 combatientes de las Autodefensas Unidas de Colombia.

ECUADOR

PRESIDENTE ECUATORIANO DICE

QUE ÉL TAMBÍEN HABRÍA CERRADO RCTV

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, hubiera cancelado el canal Radio Caracas Televisión (RCTV) en Venezuela por estar junto a 'los golpistas', señaló el gobernante en una entrevista publicada hoy por la prensa local.

'Les digo muy claro, si después de probar que un canal apoyó un golpe de Estado, y que estuvo al lado de los golpistas, como lo hizo RCTV, yo cancelo ese canal, y eso no hizo (el mandatario de Venezuela, Hugo) Chávez, él esperó para no renovar la frecuencia', dijo Correa al diario 'Hoy', que esta semana cumplió 25 años.

'Yo nunca voy a apoyar a conspiradores', recalcó el jefe de Estado en referencia a RCTV, emisora a la que el gobierno del presidente Chávez, del que Correa se considera amigo, no renovó la licencia, y dejó de emitir en abierto el pasado 27 de mayo.

Correa también se refirió a los medios de comunicación ecuatorianos, a los que ha tachado reiteradamente de 'corruptos', 'mentirosos' y 'mediocres', y afirmó que ha tenido 'mala experiencia con la prensa', después de haber puesto una querella al diario 'La Hora' y a su director, Francisco Vivanco, por un artículo de opinión.

'Aquí los medios de comunicación están acostumbrados a hacer lo que les da la gana y yo creo que son parte del problema de este país. Con estricto apego a la ley he dicho a los ciudadanos: pongan juicios a los medios que distorsionan la verdad', dijo Correa.

PERÚ

OBREROS DE CONSTRUCCIÓN CIVIL

AGREDEN A PERIODISTA EN CHIMBOTE

El 10 de junio de 2007, obreros agremiados al Sindicato de Construcción Civil de la Provincia del Santa (Chimbote) agredieron al reportero gráfico Paul Meza Castañeda, del Diario La Industria de Chimbote.

La agresión ocurrió en circunstancias que Meza Castañeda efectuaba la cobertura de una asamblea gremial que derivó en sendos enfrentamientos y acusaciones verbales entres sus principales dirigentes: Ezequiel Nolasco Campos, secretario general del ente (con licencia) y consejero regional por Ancash, y Javier Cribillero Gamboa, encargado transitorio de la secretaría general.

Los obreros, y esposas de éstos, lanzaron piedras y ladrillos, al periodista, quien incluso fue empujado y arrojado al suelo, donde continuó siendo agredido. A raíz de la agresión y los golpes, el equipo fotográfico del periodista sufrió algunos daños.

Esta información es responsabilidad del Observatorio Latinoamericano para la Libertad de Expresión de la Federación Latinoamericana de Trabajadores de la Comunicación Social (FELATRACS).
Para mayor información agradeceremos contactarnos vía e-mail: felatracs@felatracs.org; web: www.felatracs.org o a los teléfonos: (51 1) 4270687, fax (51 1) 4278493

SUSCRIBETE MEDIANTE ESTE ENLACE A PERIODISTAS CONTRA EL CRIMEN

martes, junio 12, 2007

Antena 3, primer canal de TV en España que brinda sus series íntegras desde Internet.

lunes, junio 11, 2007