resume broadcasting
SOMALIE: Les radios HornAfrik, Shabelle et Kuran Qariim autorisés à
reprendre leurs émissions
IFEX - News from the international freedom of expression community
______________
UPDATE - SOMALIA
12 June 2007
HornAfrik, Shabelle and Quran Karim radio stations allowed to resume
broadcasting
SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris
**Updates IFEX alerts of 8 June, 17 and 16 January 2007**
(RSF/IFEX) - Reporters Without Borders has voiced satisfaction at the
transitional federal government's decision to allow three privately-owned
radio stations - HornAfrik, Shabelle and Quran Karim (Holy Koran) - to
resume broadcasting on 10 June 2007, four days after it ordered them to
suspend operations.
"This decision was to be expected, as the high-handed fashion in which the
stations were closed was both abusive and counter-productive," the press
freedom organisation said. "We hope the transitional government will in
future use methods other than blind repression to make its grievances
known."
On 10 June, Information Minister Madobe Nounow Mohamuda summoned the heads
of the three radio stations to inform them that they were authorised to
resume broadcasts. The move was reportedly the result of pressure from the
US government, whose ambassador to Kenya, Michael Ranneberger, interceded
with the president to get the suspension lifted.
According to local journalists, Ranneberger argued that it could jeopardise
the outcome of a national reconciliation conference due to be held in
mid-June in Mogadishu.
For further information, contact Léonard Vincent at RSF, 5, rue Geoffroy
Marie, Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 84, fax: +33 1 45 23 11 51,
e-mail: africa@rsf.org, Internet: http://www.rsf.org
The information contained in this update is the sole responsibility of RSF.
In citing this material for broadcast or publication, please credit RSF.
______________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts email: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/
______________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
______________
MISE À JOUR - SOMALIE
Le 12 juin 2007
Les radios HornAfrik, Shabelle et Kuran Qariim autorisés à reprendre leurs
émissions
SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris
**Mise à jour d'alertes de l'IFEX du 8 juin, 17 et 16 janvier 2007**
(RSF/IFEX) - Reporters sans frontières est satisfaite par l'autorisation de
reprendre leurs émissions, donnée le 10 juin 2007 aux trois radios privées
fermées quatre jours plus tôt par le gouvernement fédéral de transition.
"Cette mesure était attendue, dans la mesure où la fermeture autoritaire de
ces médias était à la fois abusive et contre-productive. A l'avenir, nous
espérons que le gouvernement fédéral de transition saura faire valoir ses
éventuels griefs autrement que par une répression opaque", a déclaré
l'organisation.
Le ministre somalien de l'Information, Madobe Nounow Mohamuda, a convoqué
les directeurs des stations HornAfrik, Shabelle et Kuran Qariim (Coran
sacré), le 10 juin, pour les informer que leurs radios étaient autorisées à
reprendre leurs émissions. Le gouvernement fédéral de transition a cédé aux
pressions du gouvernement américain, qui à travers son ambassadeur au
Kenya, Michael Ranneberger, est intervenu au plus haut niveau pour
permettre de lever la mesure de fermeture. Selon des journalistes locaux,
les Etats-Unis ont fait valoir le risque de faire échouer la conférence
nationale de réconciliation, qui doit se tenir mi-juin à Mogadiscio.
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Léonard Vincent,
RSF, 5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83 84 84,
téléc: +33 1 45 23 11 51, courrier électronique: afrique@rsf.org, Internet:
http://www.rsf.org
RSF est responsable de toute information contenue dans cette mise à jour.
En citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à RSF.
______________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boîte générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/
