MALI: High school essay assignment lands journalist in prison
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________________________________________________________
ALERTE - MALI
Le 18 juin 2007
Un sujet de dissertation envoie un journaliste en prison
SOURCE: Comité pour la protection des journalistes (CPJ), New York
(CPJ/IFEX) - Ci-dessous, un communiqué de presse du CPJ daté du 15 juin
2007:
Au Mali, un sujet de dissertation envoie un journaliste en prison
New York, le 15 juin 2007 - Le parquet de la capitale Bamako a jeté en
prison un journaliste suite à un article portant sur un sujet de
dissertation de lycée à propos d'un scandale imaginaire impliquant un
président de la République et sa maîtresse.
Seydina Oumar Diarra, le secrétaire de rédaction du quotidien privé
Info-Matin, a ainsi été interrogé pendant plus de trois heures, inculpé
pour offense au chef de l'état, et écroué à la prison centrale de Bamako
mercredi dernier, a déclaré Sékouba Samaké au CPJ. Le chef d'inculpation
encoure une peine allant jusqu'à un an de prison et une amende pouvant
aller jusqu'à 600 000 francs CFA (1200 dollars américains). Le professeur
de lycée a été également écroué.
"L'histoire est tellement invraisemblable qu'elle serait risible si deux
personnes n'étaient pas en prison", a déclaré Joël Simon, directeur
exécutif du CPJ. "Nous appelons les autorités à abandonner immédiatement
ces charges et à libérer de prison Diarra et le professeur".
Dans cet article du 1er juin, Diarra interviewait le professeur et les
lycéens d'une classe de 10ème, et constatait que le sujet de la
dissertation pouvait inquiéter certains parents. Le professeur a dit à
Diarra qu'il avait donné ce sujet dans le but de faire réfléchir les
étudiants sur les questions d'ordre moral.
Le procès est prévu pour le 26 juin, a déclaré Brima Kanté, un avocat de la
défense, au CPJ. Diarra est le premier journaliste emprisonné au Mali
depuis 2003.
Le CPJ est une organisation indépendante à but non-lucratif fondée en 1981
afin d'observer et d'enquêter sur les abus commis contre la presse et
promouvoir la liberté de celle-ci à travers le monde.
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Mohamed Keita,
CPJ, 330 Seventh Ave., New York, NY 10001, États-Unis, tél: +1 212 465
1004, téléc: +1 212 465 9568, courrier électronique: africaprogram@cpj.org,
Internet: http://www.cpj.org
Le CPJ est responsable de toute information contenue dans cette alerte. En
citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer au CPJ.
_______________________________________________________________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boite générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/
_______________________________________________________________
IFEX - News from the international freedom of expression community
_______________________________________________________________
ALERT - MALI
18 June 2007
High school essay assignment lands journalist in prison
SOURCE: Committee to Protect Journalists (CPJ), New York
(CPJ/IFEX) - The following is a 15 June 2007 CPJ press release:
In Mali, high school essay assignment lands journalist in prison
New York, June 15, 2007 - A state prosecutor in Mali jailed a journalist
for an article about a high school essay assignment in which the students
were asked to write about a fictional sex scandal involving a president and
his mistress.
Seydina Oumar Diarra, an editor for the private daily newspaper Info-Matin,
was questioned for more than three hours, charged with offense to a head of
state, and taken to the central prison in the capital of Bamako on
Wednesday in connection with a June 1 article, editor-in-chief Sékouba
Samaké told CPJ. The charge carries a maximum sentence of one year in
prison and a fine of up to 600,000 CFA francs (US$1,200). The teacher was
jailed on the same charges.
"This situation is so outrageous that it would be laughable if two people
were not in jail," said Joel Simon, CPJ's executive director. "We call on
the authorities to immediately drop these charges and release both Diarra
and the teacher from prison."
In the article Diarra interviewed the teacher and students in the
10th-grade class, and noted that the essay topic could alarm some parents.
The teacher told Diarra he assigned the essay in order to make his students
explore moral issues.
The trial was scheduled for June 26, defense lawyer Bréhima Kanté told CPJ.
Diarra was the first journalist imprisoned in Mali since 2003.
CPJ is a New York-based, independent, nonprofit organization that works to
safeguard press freedom worldwide. For more information, visit
http://www.cpj.org.
For further information, contact Research Associate Mohamed Keita at CPJ,
330 Seventh Ave., New York, NY 10001, U.S.A., tel: +1 212 465 1004, fax: +1
212 465 9568, e-mail: africaprogram@cpj.org, Internet: http://www.cpj.org/
The information contained in this alert is the sole responsibility of CPJ.
In citing this material for broadcast or publication, please credit CPJ.
_________________________________________________________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/
_________________________________________________________________
--
To unsubscribe from this list visit
http://listmgr.ifex.org/lists/?p=unsubscribe&uid=1ea94d458769155a3d8cd0200e8e6093
To update your preferences visit
http://listmgr.ifex.org/lists/?p=preferences&uid=1ea94d458769155a3d8cd0200e8e6093
--
Powered by PHPlist, www.phplist.com --
