exactly as received**
To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: International Federation of Journalists (IFJ), newsletter@ifj.org
La version française suit. The French version follows.
Media release
14 June 2007
IFJ Condemns Shooting of Journalist in DRC; Killing Is Third in Two Years
The International Federation of Journalists (IFJ) today condemned the
killing of radio journalist Serge Maheshe, whose shooting yesterday evening
in the eastern town of Bukavu made him the third journalist murdered in the
country since November 2005.
"We are deeply disturbed by the killing of Serge Maheshe and the continuing
danger journalists face in DRC," said Gabriel Baglo, Director of the IFJ
Africa Office. "We send our condolences to Serge's family and we affirm our
solidarity with his Radio Okapi colleagues as they continue their work
despite the difficult environment."
The IFJ also called on the government to conduct a full and impartial
investigation into Maheshe's death.
Maheshe, the local head of UN-backed Radio Okapi in the town of Bukavu was
shot by two unidentified armed men in plainclothes in the street yesterday
at around 9 PM local. According to reports, Maheshe was coming from the
home of a friend he had been visiting when he was killed. He was with two
other friends who were not injured. Radio Okapi sources said they have no
information on the reason for the killing.
Serge Maheshe is the first staff member of Radio Okapi killed since the
radio station was set up in 2002 and the third journalist killed in DRC in
two years.
On 3 November 2005 Franck Kangundu and his wife were killed just as they
entered their home. Bapuwa Muamba was shot on 8 July 2006 by unidentified
gunmen who broke into his home. In both of these cases suspects have been
sentenced or are on trial but local sources say the real perpetrators are
still on the loose.
The IFJ calls on the government to reopen both of these investigations so
those who are truly responsible are brought to justice.
For further information contact the IFJ: +221 842 01 43
The IFJ represents over 500,000 journalists in more than 115 countries
FR
Communiqué de presse
14 juin 2007
La FIJ condamne l'assassinat d'un journaliste en RDC, le troisième meurtre
de journaliste en deux ans
La Fédération Internationale des Journalistes (FIJ) a condamné aujourd'hui
l'assassinat du journaliste radio Serge Maheshe. Ce meurtre hier soir dans
la ville orientale de Bukavu a fait de Maheshe le troisième journaliste
assassiné dans le pays depuis novembre 2005.
« Nous sommes profondément troublés par l'assassinat de Serge Maheshe et
par le danger permanent que subissent les journalistes en RDC, » a dit
Gabriel Baglo, Directeur du bureau Afrique de la FIJ. « Nous adressons nos
condoléances à la famille de Serge et nous réaffirmons notre solidarité
avec ses collègues de Radio Okapi alors qu'ils continuent leur travail en
dépit de cet environnement difficile. »
La FIJ a également appelé le gouvernement à conduire une enquête complète
et impartiale sur la mort de Maheshe.
Maheshe, l'un des dirigeants locaux de la Radio Okapi soutenue par l'ONU
dans la ville de Bukavu a été tué hier soir vers 21 heures en pleine rue
par deux hommes en civil armés et non identifiés. Selon certaines sources,
Maheshe venait de la maison d'un ami à qui il a rendu visite avant d'être
abattu. Il était avec deux autres amis qui n'ont pas été blessés. Des
sources de Radio Okapi ont indiqué qu'elles n'ont aucune information sur la
raison de ce meurtre.
Serge Maheshe est le premier employé de Radio Okapi tué depuis que la
station de radio a été établie en 2002 et le troisième journaliste tué en
RDC en deux ans.
Le 3 novembre 2005 Franck Kangundu et son épouse avaient été abattus
lorsqu'ils rentraient chez eux. Bapuwa Muamba avait été tué le 8 juillet
2006 par les bandits armés non identifiés qui ont pénétré par effraction
dans sa maison.
Dans les deux cas des suspects ont été condamnés ou sont en cours de
jugement mais des sources locales indiquent que les vrais instigateurs sont
toujours en liberté.
La FIJ a appelé le gouvernement à rouvrir les deux enquêtes afin que les
véritables responsables soient traduits en justice.
Pour plus d'informations veuillez contacter le + 221 842 01 43
La FIJ représente plus de 500 000 journalistes dans plus de 115 pays dans
le monde
**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of IFJ**
**IFJ est responsable de toute information contenue dans ce message**
--
To unsubscribe from this list visit
http://listmgr.ifex.org/lists/?p=unsubscribe&uid=1ea94d458769155a3d8cd0200e8e6093
To update your preferences visit
http://listmgr.ifex.org/lists/?p=preferences&uid=1ea94d458769155a3d8cd0200e8e6093
--
Powered by PHPlist, www.phplist.com --
