IFEX Action Alert Network alerts@ifex.org
-
Fecha: 31-may-2007
-
Hora: 23:48
-
VENEZUELA: Periodista pegado, otro amenazado de muerte; presidente amenaza acción contra Globovisión
VENEZUELA: Journalist assaulted, another receives death threat; president threatens action against Globovisión
IFEX - Noticias de la comunidad internacional de la libertad de expresión
ALERTA - VENEZUELA
el 31 de mayo de 2007
Periodista pegado, otro amenazado de muerte; presidente amenaza con acción contra Globovisión
FUENTE: El Instituto Prensa y Sociedad (IPYS), Lima
(IPYS/IFEX) - Un periodista fue pegado en Valencia, otro amenazado de muerte en Carabobo, y el Presidente Hugo Chávez acusó a la televisora Globovisió de instar a magnicidio, en el medio de reacciones a la no renovación de la concesión de la televisora Radio Caracas Televisión (RCTV).
El 28 de mayo de 2007, el reportero gráfico Wilfredo Hernández, del diario "El Carabobeño" de Valencia, en el estado Carabobo, al norte del país, fue levemente herido cuando cubría un enfrentamiento entre manifestantes que apoyaban a Televisora Social Venezolana (TEVES), que reemplazó a la televisora RCTV, y estudiantes que protestaban por el cierre de esta última. Según Hernández, los seguidores de TEVES agredieron a los estudiantes y, al ver que fotografiaba los hechos, le arrojaron botellas y piedras que le provocaron heridas leves.
El 29 de mayo el presidente Hugo Chávez acusó a la televisora Globovisión de incitar el desorden y el magnicidio, y advirtió que ejercerá acciones contra éste y otros medios de comunicación que, en su opinión, promuevan la inestabilidad en el país. Además, calificó de fascistas a los actores de televisión y periodistas que, a través de Globovisión, criticaron el cierre de RCTV.
El mandatario demandó a la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) y al ministro de Telecomunicaciones e Informática, Jesse Chacón, a estar pendientes de los contenidos que transmitan los medios.
Globovisión es un medio crítico al gobierno, y cubrió a plenitud el cese de las transmisiones de RCTV y las marchas de solidaridad al medio organizadas en varias zonas del país.
IPYS manifiesta su preocupación por las advertencias del jefe de Estado, que podría provocar la autocensura entre los medios que vayan a informar sobre el caso RCTV.
También el 29 de mayo, el reportero Darwin Rosales fue amenazado de muerte a su teléfono móvil. Rosales es corresponsal de RCTV en el estado Carabobo, al centro del país. Se presume que se debe a las actividades que ha promovido en favor de RCTV desde que se anunció la no renovación de la concesión del medio.
Rosales reveló que en la intimidación le afirmaron que tenían lista una orden de detención en su contra por incitar al desorden.
El reportero continúa laborando en RCTV, ya que el medio sigue publicando información por Internet.
Para mayor información, comunicarse con Adriana León o Carlos Bracamonte del IPYS, Calle Sucre no 317, Barranco, Lima, Perú, teléf: +511 247 3308, +511 247 0406, fax: +511 247 3194, correo electrónico: postmaster@ipys.org,
sitio Internet: http://www.ipys.org/
Esta información es responsabilidad del IPYS. Favor de reconocer al IPYS al difundirla.
DIFUNDIDO/A POR LA OFICINA DE LA RED IFEX EL INTERCAMBIO INTERNACIONAL POR LA LIBERTAD DE EXPRESION
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
teléf: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
correo electrónico: alerts@ifex.org buzón general: ifex@ifex.org
sitio Internet: http://www.ifex.org/
IFEX - News from the international freedom of expression community
ALERT - VENEZUELA
31 May 2007
Journalist assaulted, another receives death threat; president threatens action against Globovisión
SOURCE: Institute for Press and Society (IPYS), Lima
(IPYS/IFEX) - A journalist was assaulted in Valencia, another received a death threat in Carabobo, and President Hugo Chávez accused Globovisión television station of urging that he be assassinated, amid reactions to the non-renewal of the frequency concession used by television station Radio Caracas Televisión (RCTV).
On 28 May 2007, photographer Wilfredo Hernández, of Valencia's newspaper "El Carabobeño", sustained slight injuries in Carabobo state, central Venezuela, while he was covering the confrontation between demonstrators who support Televisora Social Venezolana (TEVES), the station created to replace RCTV, and students who were protesting the government's decision to not renew RCTV's frequency concession.
According to Hernández, the TEVES followers assaulted the students and, when they realized he was taking photographs of the incident, threw bottles and rocks at him, injuring him slightly.
On 29 May, President Chávez accused Globovisión television station of inciting people to disorder and his assassination, and warned that he Hill initiate proceedings against this and other media outlets that, in his
opinion, promote instability in the country.
He also described the television actors and journalists who, through Globovisión, criticized the decision on of RCTV, as "fascists".
The president ordered the National Commission for Telecommunications (CONATEL) and the Minister of Telecommunications and Information Technology, Jesse Chacón, to keep a close watch on the contents broadcast by the media.
Globovisión is critical of the government and gave extensive coverage to the end of broadcasting by RCTV and the marches showing solidarity with the station that were organized in several regions of the country.
IPYS declares its concern regarding the president's warnings, which may lead to self-censorship among the media reporting about the RCTV case.
Also on 29 May, reporter Darwin Rosales received a death threat on his mobile phone. Rosales is a correspondent for RCTV in the State of Carabobo, central Venezuela. It is thought that the threat may have been in response to his promotion of activities on RCTV's behalf, since the non-renewal of the station's concession was announced. Rosales revealed that during the threatening call, he was told that a warrant for his arrest for inciting people to disorderly conduct is ready. The reporter continues to work for RCTV, as the station has continued broadcasting information via Internet.
For further information, contact Adriana León or Carlos Bracamonte at IPYS, Calle Sucre no 317, Barranco, Lima, Peru, tel: +511 247 3308, +511 247 0406, fax: +511 2 473194, e-mail: postmaster@ipys.org, Internet:
http://www.ipys.org/
The information contained in this alert is the sole responsibility of IPYS. In citing this material for broadcast or publication, please credit IPYS.
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407 Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879 alerts e-mail:
alerts@ifex.org
general e-mail: ifex@ifex.org Internet site: http://www.ifex.org/
