SUSCRIBETE MEDIANTE ESTE ENLACE A PERIODISTAS CONTRA EL CRIMEN

Suscribirte a RED MUNDIAL PERIODISTAS CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO Y LA CORRUPCIÓN
Correo electrónico:
Consultar este grupo

viernes, junio 15, 2007

IFEX Autolist - Pakistan (Freedom House commends suspension of restrictive media decree)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Freedom House, abrams@freedomhouse.org

PRESS RELEASE

FOR IMMEDIATE RELEASE

Contact: Amanda Abrams

Freedom House Commends Suspension of Restrictive Media Decree in Pakistan

June 8, 2007 -- Freedom House commends the Pakistan government's withdrawalof restrictions on the press introduced earlier this week, and urgesauthorities to respect civil liberties and adhere to the rule of law duringthe country's ongoing political crisis.

Following months of protests, Pakistan's President Pervez Musharraf issueda decree Monday that gave sweeping powers to a government body charged withregulating media. The body would have effectively been able to seizeequipment and suspend licenses of broadcasters, including those that airedlive coverage of the demonstrations. Yesterday, in response to local andinternational outcry, the decree was suspended, pending review by acommittee.

"The authorities' response to Pakistan's ongoing demonstrations and crisisof governance can and will be viewed as a test of the government's dedication to civil liberties and the rule of law," said Jennifer Windsor,executive director of Freedom House. "The fact that the protests have beenwell-organized and sustained speaks well for civil society in the country,despite government bans on freedom of assembly."

She continued, "In a country where political rights are not respected andgovernment transparency is very limited, it is critical to the country'sshort and long-term stability that the media be allowed freedom to reporton the news and inform the people."

Once a champion of freedom of expression, Musharraf has increasinglycracked down on the press in recent years. Despite ongoing persecution ofjournalists and economic pressures from the government, Pakistan's mediaremains both vibrant and vital.

According to Freedom in the World 2007, Freedom House's annual survey ofpolitical rights and civil liberties, "While a number of journalistspractice self-censorship, Pakistan continues to have some of the mostoutspoken newspapers in South Asia, and the broadcast sector has becomeconsiderably more diverse. In the absence of a completely independentlegislature and judiciary, the media remained one of the only forums thatprovided oversight of official actions and policy."

Pakistan ranks as Not Free in the 2007 edition of Freedom in the World. The country received a rating of 6 (on a scale of 1 to 7, with 7 as the lowest) for political rights and a 5 for civil liberties.

Freedom House, an independent nongovernmental organization that supports the expansion of freedom in the world, has been monitoring political rights and civil liberties in Pakistan since 1972.

For more information on Pakistan, visit:

Freedom in the World 2007: Pakistan
Freedom of the Press 2007: Pakistan
Countries at the Crossroads 2006: Pakistan

**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of Freedom House**

IFEX Autolist - Afghanistan (RSF pays tribute to gifts, courage of slain radio director Zakia Zaki)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Reporters Without Borders (RSF), asie@rsf.org

La version française suit. The French version follows.

8 June 2007

AFGHANISTAN

Tribute to gifts and courage of slain Peace Radio director

Reporters Without Borders today urged the authorities to pursue theinvestigation into Zakia Zaki's murder and to continue to examine allpossibilities after the police reported that they had arrested sixsuspects. Zaki's relatives and friends say local warlords were behind herkilling while the police blame the armed group Hezb-i-Islami.

"We will not forget Zakia Zaki's courage and gifts," the press freedomorganisation said. "We count on an active campaign by the Afghan andinternational media to ensure that her murder does not go unpunished. Onlyan independent enquiry will dispel the doubts that already exist about theidentity and motives of her killers. We are extremely worried about thethreats to press freedom and women's rights, two gains of the post-Talibanperiod."

Reporters Without Borders points out that it was Afghan leader Ahmed ShahMassoud who personally backed the launching of Zaki's radio station,Sada-e-Sulh (Peace Radio), in 2001 before the Taliban had been driven outof Kabul. The French NGO Droit de Parole funded the start-up of thestation, which has continued to operate since Zaki's murder on 5 June.

Hundreds of local residents, journalists and women paid tribute to Zaki ather funeral on 6 June in Jabalussaraj, in the northern province of Parwan,where she lived. Local religious leaders hailed her as "a mother, wife andleader" of the community.

Abdul Manan Farahi, the head of the interior ministry's anti-terrorismdepartment, announced yesterday that six suspects had been arrested andthat two of them, linked to Gulbadin Hekmatyar's Hezb-i-Islami, were theones who shot Zaki.

Journalists' organisations yesterday held a news conference in Kabul tocondemn her murder, the climate of violence and the inability of theauthorities to protect journalists. Zaki was gunned down just six daysafter the murder of a young woman TV presenter in Kabul, and a few weeksafter the attempted murder of Ahmad, a reporter with a new radio station inNijrab, a district adjoining Parwan province. The reporter was badlywounded in the attack on May 25th.

A video documentary about Zaki produced with the help of the non-governmental organisation AINA can be seen on YouTube:

http://www.youtube.com/watch?v=lf4j9pQ7L6M

Photos of Zaki by AINA photographers can also be downloaded at the foot of this release.

-------------------

AFGHANISTAN

Reporters sans frontières rend hommage au courage et au talent de Zakia Zaki

Alors que la police a annoncé avoir arrêté des suspects dans l'assassinatde Zakia Zaki, la directrice de la station Sada-e-Sulh (Radio de la Paix),Reporters sans frontières appelle à poursuivre l'enquête, sans négligeraucune piste. Des proches de la journaliste affirment que des chefs deguerre locaux sont derrière cet assassinat, tandis que les autorités lelient au groupe armé Hezb-i-Islami.

"Rien ne pourra nous faire oublier le courage et le talent de Zakia Zaki.Pour que ce crime ne reste pas impuni, nous comptons sur la mobilisationdes médias afghans et internationaux. Seule une enquête indépendantepermettra de dissiper les doutes qui existent déjà sur l'identité et lesmotivations des tueurs. Les menaces qui pèsent sur la liberté de la presseet les droits des femmes, deux acquis de la période post-taliban, nouspréoccupent au plus haut point", a affirmé l'organisation.

Reporters sans frontières tient à rappeler que c'est le commandant AhmedShah Massoud qui avait personnellement soutenu le lancement de Sada-e-Sulh,avant même que les taliban ne soient chassés de Kaboul. L'associationfrançaise Droit de parole avait financé les premières installations de laradio qui continue à émettre malgré la mort de sa fondatrice.

Lors des funérailles de Zakia Zaki, le 6 juin, des centaines d'habitants deJabalussaraj, de journalistes et de femmes lui ont rendu hommage. Des chefsreligieux locaux ont salué cette femme qui était "une mère, une épouse etune leader" de la communauté.


Le 7 juin, Abdul Manan Farahi, chef du département antiterroriste duministère de l'Intérieur, a affirmé que six suspects avaient été arrêtés,et que deux d'entre eux, liés au groupe extrémiste Hezb-i-Islami deGulbadin Hekmatyar, seraient les tueurs. Ils seraient actuellementinterrogés.

Le même jour, des organisations de journalistes ont organisé à Kaboul uneconférence de presse pour dénoncer cet assassinat, le climat de violenceactuel et l'incapacité des autorités à protéger les journalistes. Cetassassinat est survenu quelques jours après celui d'une jeune présentatricede télévision qui se savait menacé, et quelques semaines après la tentatived'assassinat de Ahmad, un journaliste d'une nouvelle radio dans le districtde district de Nijrab, voisin de la province de Parwan. Le reporter a étésérieusement blessé le 25 mai.

Avec l'aide de l'organisation AINA, un documentaire présentant Zakia Zaki est disponible sur You Tube à l'adresse :
http://www.youtube.com/watch?v=lf4j9pQ7L6M

Des portraits de Zakia Zaki, réalisés par des photographes d'AINA, sont
également téléchargeables ici.

**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of RSF**
**RSF est responsable de toute information contenue dans ce message**

IFEX Autolist - Pakistan (FNJ condemns government suppression of press)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded
exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Federation of Nepalese Journalists (FNJ), mediamonitor@fnjnepal.org

8 June 2007 Kathmandu, Nepal

FNJ condemns Pakistan's move to curb press freedom

Federation of Nepalese Journalists (FNJ) along with the whole press world of Nepal is shocked at the extreme suppression and control by the Government of Pakistan on its press.

Killings and arrests of journalists, unbelievable penalty, censorship andcontrol on publication/ broadcast media clearly shows that the governmentis trying to institutionally end the press in the nation. The Federationexpresses its serious disagreement on anti-press policies and activities ofPakistani government. FNJ urges the Pakistani government to uplift allkinds of restrictions, release of all the arrested and proper compensationto the family of deceased journalists.

The anti press steps initiated by Pakistani government is not in favor ofitself. The Federation would like to suggest the government there to learnlesson from the recent history of Nepal which showed this will in the endharm the totalitarian and dictatorial regime itself. The Federation alsosuggests on improving the anti-press policies and to respect the worldwidenorms of press freedom.

Nepalese press is with all the Pakistani Journalists who are extremelysuppressed by the government and also give its full support for theirethical professional movement. Nepalese press believes that victory ofpress is the victory of people and democracy. So, we request all thePakistani journalists not to bow in front of totalitarianism and anti pressdictatorship. We, Nepalese journalists have experienced and believe thatthe free press will never bow down in front of any totalitarianism. We urgethe Pakistani journalists to not to forget that the all journaliststhroughout the world are standing by the side of the Press freedom. Alongwith FNJ, other media rights organizations of Nepal, South Asia MediaCommission ? SAMC Nepal Chapter, South Asia Free Media Association ? SAFMANepal chapter, Nepal press Union, Press Chautari Nepal and National Unionof Journalists also expressed their solidarity.

**The information contained in this autolist item is the sole responsibility of FNJ**

IFEX Autolist - Azerbaijan (RSF alarmed at appeal court's decision to uphold 30-month prison sentence for editor Eynulla Fatullayev)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Reporters Without Borders (RSF), europe@rsf.org

The English version follows. La version anglaise suit.

Press Release
08/06/2007
English/French

AZERBAIJAN

Appeal court confirms 30-month jail term for detained newspaper editor

Reporters Without Borders voiced alarm today at an appeal court's decisionon 6 June to uphold a two-and-a-half-year prison sentence for EynullaFatullayev, founder and editor of the daily newspapers Realny Azerbaijanand Gundelik Azerbaijan, for defaming and insulting Azerbaijanis underarticle 147.2 of the criminal code. He has been held ever since thesentence was passed on 20 April.

"This decision confirms an exceptionally disproportionate sentence," thepress freedom organisation said. "At the same time, Fatullayev has beennotified of new, terrorism-related charges against him, without being givenany details of these charges. The two newspapers he edited have been closedillegally and his conditions of detention are cause for concern about hishealth and safety."

Reporters Without Borders added: "We support Fatullayev's appeal to theauthorities to guarantee his safety and provide him with acceptable conditions of detention."

Fatullayev has reported that guards threatened him and pointed a gun at hishead when he was transferred on 29 May from Bail prison to the nationalsecurity ministry detention centre. Since the transfer, he has been givenhardly any food and water and has been forced to sleep on his bed's metalframe, with no mattress or blanket. He has written several letters tonational security minister Eldar Mahmudov to demand normal conditions ofdetention, without getting a reply.

Fatullayev was convicted over online posts attributed to him that said theAzerbaijani armed forces shared responsibility with their Armeniancounterparts for the deaths of hundreds of civilians during an attack byArmenian troops in 1992 on the village of Khojali in the disputedNagorno-Karabakh region.

A respected journalist, Fatullayev used to work for the Monitor, whoseeditor, Elmar Huseynov, was murdered in March 2005. With a daily print runof 30,000 copies, Realny Azerbaijan is well-known for criticising thegovernment.

Serious fighting broke out between Armenia and Azerbaijan over theNagorno-Karabakh region in 1992. A cease-fire has been in effect since 1994but no peace accord has ever been reached.

---------------------------------

AZERBAïDJAN

La Cour d'appel confirme la condamnation d'Eynulla Fatullaev à deux ans et demi de prison

Le 6 juin 2007, la cour d'appel a confirmé la condamnation à deux ans etdemi de prison d'Eynulla Fatullaev, fondateur des quotidiens RealnyAzerbaïdjan et Gundalik Azerbaïdjan, pour avoir "diffamé" et "insulté" lesAzerbaïdjanais (art.147.2 du code pénal).

"Nous sommes alarmés par cette décision qui confirme une sentenceparticulièrement disproportionnée. De plus, EynullaFatullaev s'est vunotifier de nouvelles charges contre lui, de terrorisme, sans autreprécision. Les deux quotidiens dont il est le rédacteur en chef ont étéillégalement fermés et ses conditions de détention font craindre pour sasanté et sa sécurité. Nous nous joignons à l'appel lancé par le journalisteaux autorités pour qu'elles assurent sa protection et qu'il bénéficie deconditions de détention décentes", a déclaré Reporters sans frontières.

Le journaliste a notamment fait savoir que lors de son transfert de laprison de Bail à celle du ministère de la Sécurité nationale, le 29 mai2007, il avait été menacé par ses gardiens, qui ont pointé un revolver sursa tête.

Par ailleurs, depuis cette date, Eynulla Fatullaev ne reçoit pratiquementni eau ni nourriture. Il est contraint de dormir sur l'armature métalliquede son lit, sans matelas ni couverture. Il a adressé de nombreux courriersau ministre de la Sécurité nationale, Eldar Mahmudov, pour réclamer desconditions de détention normales, mais sans obtenir aucune réponse.

Eynulla Fatullaev a été condamné, le 20 avril, à trente mois de prison pouravoir "diffamé" et "insulté" les Azerbaïdjanais dans des commentaires parussur Internet et qui lui ont été attribués. Ces textes affirmaient que lesforces armées azéries partageaient avec l'armée arménienne laresponsabilité de la mort de centaines de victimes civiles lors l'attaquedu village de Khojali, dans le Haut-Karabakh, en 1992 par les troupesarméniennes.

Eynulla Fatullaev est un journaliste respecté, ancien membre du magazineMonitor, dont le rédacteur en chef, Elmar Husseynov, a été assassiné enmars 2005. Realny Azerbaïdian est tiré à quelque 30 000 exemplaires chaquejour et réputé pour ses articles critiques à l'égard des autorités.

L'Azerbaïdjan et l'Arménie revendiquent leur souveraineté sur le territoiredu Haut-Karabakh. Depuis 1992, aucun accord de paix n'a été signé entre lesdeux Etats, malgré un cessez-le-feu instauré en 1994.

**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of RSF**
**RSF est responsable de toute information contenue dans ce message**

IFEX autoliste (lettre info FPJQ)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded
exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ),
liste@fpjq.org

Ci-dessous, les extraits de la "Lettre Info FPJQ", une publication en ligne de la FPJQ:

Lettre d'information hebdomadaire Semaine du 4 juin 2007

1. La FPJQ déplore que Quebecor ne protège pas les sources journalistiques
8. Contrôle de l'information sur la Coupe du monde de rugby
11. Le Wall Street Journal défend son indépendance rédactionnelle
12. Trois journalistes chinois licenciés à cause d'un chiffre interdit

1. La FPJQ déplore que Quebecor ne protège pas les sources journalistiques

La Fédération professionnelle des journalistes du Québec déplore vivementla décision de Quebecor de ne pas assigner un avocat à la défense de lajournaliste Karine Gagnon menacée de devoir dévoiler en cour des sources d'information confidentielles.

Le 24 novembre dernier, Karine Gagnon, journaliste au Journal de Québec etmaintenant en lock out, a produit des reportages faisant état de problèmesd'amiante dans certains édifices gouvernementaux. L'une des personnes à quielle a posé des questions, Denis Petitclerc du comité Santé et sécurité deson syndicat, a été cité.

Son employeur, la Société immobilière du Québec, l'a congédié pour avoirparlé. Ce congédiement, alors dénoncé par la FPJQ au nom de la liberté d'expression, est maintenant contesté devant la Commission des Relations detravail. Les audiences auront lieu le 19 juin.

Les avocats de la SIQ exigent que la journaliste dépose toutes les notes etenregistrements qui ont servi à ses reportages. Ils veulent aussi obtenirl'identité de toutes les personnes à qui la journaliste a parlé sous lesceau de l'anonymat.

Il y a là une sérieuse affaire de principe. La protection dont doiventjouir les sources confidentielles des journalistes de même que leurmatériel non publié est menacée. Sans cette protection, la librecirculation d'informations sera entravée et la vie démocratique de notresociété en souffrira.

Ronel Tremblay, directeur des ressources humaines du Journal de Québec, asignifié par écrit au président du syndicat du Journal, Denis Bolduc, queQuebecor n'assurera pas la défense de la journaliste. Selon lui, l'actuelconflit de travail avec les journalistes fait en sorte que la conventioncollective ne s'applique pas.

Pour la FPJQ, ce n'est pas une question de convention collective, ni derelations de travail mais une question de principe en matière dejournalisme. Quebecor doit défendre cette cause au nom de la liberté depresse et de la libre circulation de l'information dans le public. Refuserd'agir serait manquer sérieusement à ses responsabilités.

____________
8. Contrôle de l'information sur la Coupe du monde de rugby

L'Institut international de la presse (IPI) s'inquiète des restrictions quel'IRB, organe suprême du rugby, souhaite imposer aux organes de presse pourla couverture de la Coupe du monde l'automne prochain en France.

L'IRB entend limiter la publication de photos de la Coupe du monde surinternet, y compris sur les sites appartenant à des journaux, à un maximumde cinq photos par mi-temps, et a introduit des restrictions quant à lamise en forme des titres et des légendes des photos sur support imprimé.

L'IRB, qui souhaite soumettre l'accréditation des journalistes pour lacouverture du Mondial-2007 à l'acceptation de ce cahier des charges, ajustifié cette mesure par le souci de protéger ses contrats publicitairesainsi que ceux liés aux retransmissions en direct des matches.

L'IPI souligne toutefois que "les restrictions contractuelles apportées auxmédias (...) ont de graves implications sur le flux de l'information" etsur leur indépendance, et rappelle que "les intérêts commerciaux" de l'IRBsont alimentés par la couverture assurée par les médias en amont de lacompétition.

Source
________
11. Le Wall Street Journal défend son indépendance rédactionnelle

La famille Bancroft, propriétaire du Wall Street Journal, tout comme les journalistes du quotidien s'inquiètent des tentatives de Rupert Murdoch d'acheter Dow Jones dont fait partie le WSJ.

Ce n'est pas le montant de la transaction qui est en cause mais la crainteque la rédaction perde sa traditionnelle indépendance et que la ligneéditoriale doive se plier aux vues de Murdoch qui les impose déjà à sonréseau de télévision Fox News.

Aucune des solutions envisagées pour garantir l'indépendance de larédaction face à son éventuel futur propriétaire ne semble cependantviable. Qui possède contrôle. Ce qui montre aussi par ricochet que ladiversité dans la propriété des médias est importante pour assurer unediversité des points de vue. Le CRTC, qui s'apprête à méditer cet été surla concentration de la presse, y trouvera peut-être matière à réflexion.

Source
_________
12. Trois journalistes chinois licenciés à cause d'un chiffre interdit

Trois journalistes du journal chinois Chengdu Evening News, dont lerédacteur en chef adjoint, ont été mis à pied pour avoir laissé passer unepetite annonce d'une ligne en page 14.

La phrase coupable se lit ainsi : « Salut aux courageuses mères des
victimes du 64»

Il faut savoir que «64» veut dire Six-four c'est-à-dire «4 juin» et quecette date est celle la répression menée sur la place Tiananmen en 1989 parles autorités chinoises contre les citoyens qui revendiquaient ladémocratie. Bref la seule évocation indirecte et par le biais d'une petiteannonce de cette répression entraîne encore la répression.

Fédération professionnelle des journalistes du Québec 1012, av. Mont-Royal E., bureau 105
Montréal QC Canada H2J 1X6 Téléphone: (514) 522-6142
www.fpjq.org
Pour vous désinscrire, appuyez ici ou consultez la section "S'abonner à la lettre d'info" sur le site de la FPJQ.

**La FPJQ est responsable de toute information contenue dans ce message**

IFEX Autolist - Afghanistan (CJFE calls for probe into journalist murders)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded
exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Canadian Journalists for Free Expression (CJFE), jpayne@cjfe.org

CJFE Calls for Investigation into Murdered Journalists in Afghanistan

(Toronto, June 7, 2007) Canadian Journalists for Free Expression (CJFE) ishorrified by the news of a second female journalist murdered in the pastweek in Afghanistan. Radio reporter Zakia Zaki was killed on June 5 andtelevision reporter Shokiba Sanga Amaaj was killed on June 1.

Zakia Zaki was the head of private radio station Sada-e-Sulh (Peace Radio)from the northern province of Pawan. It broadcast programs dealing witheducation, human rights and women's rights. Two men allegedly enteredthrough her bedroom window, and shot her seven times. None of her sixchildren were harmed including her baby who was sleeping in her bed at thetime of the murder.

The independent Association of Afghan Journalists described Zaki as "independent and courageous," and said that she had received death threats and demands to take the station off the air.

22-year old Shokiba Sanga Amaaj was a popular reporter and host for Shamshad Television.

"The development of a vibrant press in Afghanistan that includes male andfemale reporters and editors has been one of the real success stories sincethe overthrow of the Taliban," stated CJFE President Arnold Amber. "Thegovernment must do everything in its power to bring these murderers tojustice and protect the safety of all its journalists."

CJFE is extremely concerned about these murders which may be intended tosend a warning to other female journalists working in Afghanistan. Sincethe end of Taliban rule five and a half years ago, the number of Afghanwomen working in journalism and communications has grown to an estimatedthousand. It is vital that while these women are bravely stepping into newand often very visible roles in the broadcast and print media, that women'srights and their participation in civil society is fully supported,especially by the government.

Two journalists with extensive backgrounds in Afghanistan, Canadian JaneMcElhone and Khorshied Samad have mounted a photographic exhibition called"Voices on the Rise: Afghan Women Making the News", which provides a lookinto the lives of Afghan women journalists, producers, managers, writers,photographers and filmmakers. It will be shown at the Alliance Fran?aisein Toronto from June 15 to July 5.

Canadian Journalists for Free Expression (CJFE) is an association of morethan 300 journalists, editors, publishers, producers, students and otherswho work to promote and defend free expression and press freedom in Canadaand around the world.

**The information contained in this autolist item is the sole responsibility of CJFE**

IFEX Autolist - Somalia (closure of three leading radio stations a serious blow to free expression, says Human Rights Watch)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Human Rights Watch, hrwpress@hrw.org

For Immediate Release
Somalia: Radio Stations Shut Despite Contact Group Meeting

Transitional Somali Government Must Respect Freedom of Expression

(New York, June 7, 2007) - The transitional Somali government's decision toclose three leading radio stations in Mogadishu is a serious blow tofreedom of expression and the right to impart and receive information inSomalia, Human Rights Watch said today.

On June 6, while the International Contact Group on Somalia was meeting inLondon, the Somali minister of information, Madobe Nunow Mohammed, signed adecree ordering the management of HornAfrik Media, Shabelle Media Networkand Radio Holy Koran to close their stations with immediate effect.HornAfrik and Shabelle run two of the largest and most popular radiostations in Somalia.

"This decree sends the signal that the transitional government does nottolerate independent media in Somalia," said Peter Takirambudde, Africadirector of Human Rights Watch. "Local radio stations give millions ofSomalis access to news and opportunities to voice their opinions. Thetransitional government must stop trying to muzzle free expression andprevent dissemination of information."

The decree accuses the three stations of inciting hostility, support forterrorism, violating independent media laws, confusing the public and being"anti-government." But the decree does not specify which laws were violatedby the media organizations, nor does it provide examples of mediamisconduct. All three stations have gone off air since receiving thedecree.

Journalists in Mogadishu have been under pressure for years from successiveauthorities, including the Union of Islamic Courts, which controlledMogadishu until late last year. Since January, when the TFG and Ethiopianforces ousted the Islamic Courts movement, efforts to clamp down on majormedia outlets have intensified. The decree is just the latest example in apattern of closures of media companies and arbitrary detentions ofindividual journalists by the Transitional Federal Government (TFG).

"The Transitional Federal Government is entitled to regulate the media, butits efforts must be in line with international law," said Takirambudde."International donors should immediately call on the Somali government toreverse this decree and ensure freedom of expression and the media."

HornAfrik, Shabelle, Radio Holy Koran and the international televisionbroadcaster Al-Jazeera were all temporarily closed after the TFG andEthiopian forces entered Mogadishu in January. In February the TFGthreatened to censor HornAfrik, Shabelle and Radio Benadir. In March,Al-Jazeera's Mogadishu bureau closed after the Somali National SecurityAgency sent a letter ordering it to stop operations but without offeringany further explanation. Al-Jazeera's office in Mogadishu has remainedclosed since March 21.

Since January, at least five journalists have been arrested and detainedwithout charge. Three journalists working for Universal TV were arrested inApril simply for asking questions in an exclusive interview with the TFGspokesman. They were accused of "inciting confrontation" and released after46 days in prison. Two journalists working for Shabelle Media were brieflydetained without charge by Somali government officials in March.

The International Contact Group on Somalia - comprising the United States,the European Union, Italy, Norway, Sweden and Tanzania - met in London onJune 6, days before Somalia's National Reconciliation Congress is scheduledto open in Mogadishu on June 14.

For additional Human Rights Watch reporting on Somalia, please visit:
http://www.hrw.org/doc?t=africa&c=somali

For further information, please contact:
In Toronto, Georgette Gagnon (English): 416-893-2709 (mobile)
In Brussels, Reed Brody (English, French, Portuguese, Spanish): 498-625786
(mobile)
In London, Tom Porteous (English): 20-7713-2766; or 79-8398-4982 (mobile)

**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of Human Rights Watch**

IFEX Autolist - Pakistan (RSF hails government's decision to suspend implementation of decree restricting broadcasters)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded
exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Reporters Without Borders (RSF), asie@rsf.org

La version française suit. The French version follows.

7 June 2007
PAKISTAN

Government backs down on decree reinforcing censorship of broadcast media

Reporters Without Borders today hailed last night's decision by the Pakistani government to suspend implementation of an ordinance that wouldin crease the powers of the Pakistan Electronic Media Regulation Authority(PEMRA) following a wave of protests by journalists' organisations and the political opposition.

The authorities announced the creation of a six-member committee to reviewthe controversial ordinance and submit a report to the prime minister. Thedecision was announced soon after a meeting yesterday evening in Islamabadbetween the information minister and some owners of leading news media,including privately-owned TV stations.

"The determined opposition of Pakistan's journalists and the support of the international community forced the government to back down on its draconian plan to reinforce the PEMRA's powers," Reporters Without Borders said. "The authorities and the media must now sit down together and construct an independent mechanism for regulating the broadcast media."

During a national assembly session yesterday, dozens of journalists andopposition members vented their anger against the government's attempts toreinforce censorship. Such slogans as "We want freedom," "The pen flag willcontinue to fly" and "Black law unacceptable" were chanted in the nationalassembly chamber, press gallery and corridors, where scuffles also tookplace. Speaker Amir Hussain finally banned journalists from entering theparliament building.

The European Union and the United States had both warned the Pakistani government of the dangers of reinforcing the PEMRA's powers.

--------------

PAKISTAN

Reporters sans frontières se félicite du recul du gouvernement sur l'ordonnance PEMRA

"La mobilisation des journalistes et le soutien de la communauté internationale ont contraint le gouvernement à faire marche arrière sur sonprojet liberticide de renforcer les pouvoirs de la PEMRA. Il fautmaintenant que les autorités et la presse puissent s'asseoir ensemble et construire un mécanisme indépendant de régulation des médias électroniques", a affirmé Reporters sans frontières.

Dans la nuit du 6 au 7 juin, le gouvernement a annoncé qu'il suspendait leprojet de nouvelle ordonnance sur la Pakistan Electronic Media Regulation Authority (PEMRA), suite aux nombreuses protestations des organisations de journalistes et de l'opposition. Les autorités ont annoncé la créationd'une commission de six membres qui devra rendre un rapport au chef dugouvernement sur ce projet controversé. Une réunion entre le gouvernement, représenté par le ministre de l'Information, et les patrons de presse, notamment des chaînes de télévision privées, avait eu lieu plus tôt dans lasoirée, à Islamabad.

Lors d'une session de l'Assemblée nationale, le 6 juin, des dizaines dejournalistes et de membres de l'opposition ont manifesté leur colère contrele renforcement de la censure. Des slogans tels que "Nous voulons laliberté", "Le drapeau de la plume continuera à flotter" ou "Loi noire,inacceptable" ont été scandés dans les couloirs et dans l'hémicycle. Deséchauffourées ont eu lieu. Le président de l'Assemblée, Amir Hussain, ainterdit aux journalistes l'accès au bâtiment.

L'Union européenne et les Etats-Unis ont mis en garde le gouvernement pakistanais sur les dangers d'un renforcement des pouvoirs de la PEMRA.

**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of RSF**
**RSF est responsable de toute information contenue dans ce message**

IFEX Autolist - Africa (NGO forum urges adherence to freedom of expression standards)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded
exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: ARTICLE 19, press@article19.org

PRESS RELEASE

For immediate release - 7 June 2007

African NGO Forum Urges Adherence to Freedom of Expression Standards

In May 2007, non-government organizations (NGOs) held a Forum in Accra, Ghana, to share knowledge and offer recommendations on human rights policyto the 41st Ordinary Session of the African Commission on Human and People's Rights (ACHPR).

At the Forum, ARTICLE 19: Global Campaign for Freedom of Expression with Media Foundation for West Africa led a Special Interest Working Group to highlight urgent and specific concerns over the state of the right to freedom of expression (FOE) in the Continent.

The Working Group expressed the deepest concerns about violations of FOE in many countries but especially Zimbabwe, Eritrea and Gambia, where journalists and human rights defenders have been under siege

Other concerns were also voiced during the meeting. The poor governmental policies on freedom of expression and right to access information in many African states were noted and Working Group participants sought the releaseof human rights defenders and journalists held in detention in various African countries. Those at the meeting offered recommendations aimed atrepealing restrictive, secretive and punitive legislative environmentsa round free expression and media freedom.

The Special Working Group urged the 41st Ordinary Session of the African Commission on Human and Peoples' Rights to:
• Support implementation of freedom of information legislation across the continent.
• Urge states implicated in abuses of the media and of civil rights relating to freedom of expression to renounce and redress those abuses.
• Work with the Special Rapporteur on freedom of expression to promote adherence to the Declaration of Principles on Freedom of Expression in Africa.

To view the full text of the conclusions from the meeting of the Special Interest Group on the Right to Freedom of Expression click here:
http://www.article19.org/pdfs/conferences/africa-foe-special-interest-group.pdf


NOTES TO EDITORS

For more information, please contact Africa Programme Officer, Cece Fadope; cece@aritcle19.org

ARTICLE 19 is an independent human rights organisation that works globally to protect and promote the right to freedom of expression. It takes its name from Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights, which guarantees free speech.

If you no longer wish to remain on ARTICLE 19's mailing list, please unsubscribe here

Alternatively, if you would like to receive region specific information only, send an email to subscribe stating which regions you would like to receive information about.

ARTICLE 19
6-8 Amwell Street London EC1R 1UQ United Kingdom
Tel: +44 20 7278 9292 - Fax: +44 20 7278 7660 - info@article19.org -
www.article19.org


**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of ARTICLE 19**

IFEX Autolist (highlights from HRinfo weekly update, 1- 7 June 2007)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Arabic Network for Human Rights Information (HRInfo.net),
info@hrinfo.net

The following are excerpts from the weekly update from HRInfo.net:

The Weekly Update for HRINFO, no. 164, 1 June 2007 - 7 June 2007 Fourth year

Tunisia
========

Arrests

The National Council for Freedoms (Tunisia) issued a press release statesthe horrible conditions facing the opinion prisoner "Mohammed Abbou" andmany other prisoners, victims of the Tunisian authority, held in the civil prison in Al-Kaf City, moreover, the annoyances practiced against his wifeand children during their visit.

More information about the release, please visit:
http://www.hrinfo.net/tunisia/cnlt/2007/pr0531.shtml


The Arabic Network for Human Rights Information (HRinfo) and theInternational Association for Protecting Political Prisoners issued twoseparate releases about the Tunisian journalist "Abdallah Al-Zawary" wholived for 16 years between prisons and exile and known among many ofdefenders of opinion prisoners as "Nelson Mandela of the Arab world". Thesituation describes the political injustice and violation of laws, whichreflects on the rights of defenders of principal freedoms and theopposition. In addition, all these practices work only for depriving theTunisian people from practicing their rights. The two organizations endedtheir releases by calling both Arab and international civil society to helpAl-Zawary to gain his freedom and return to his family in the Tunisiancapital.

More information about HRinfo's release, please visit:

http://www.hrinfo.net/en/reports/2007/pr0604.shtml

Sources
The National Council for Freedoms (Tunisia)
The Arabic Network for Human Rights Information (HRinfo)
The International Association for Protecting Political prisoners
For more information, please visit:
http://www.hrinfo.net/tunisia
==========================

Morocco
========

Arrests
A wide arrests campaign launched on the supporters of the Egyptian Association for Human Rights during a liability demonstration heldyesterday with the members of the association, arrested during the celebration of (Fateh May), the forces followed them in the streets andinside the houses, in which they are charged for "insulting divines".

Sources
The Moroccan Association for Human Rights
For more information, please visit:
http://www.hrinfo.net/morocco

==========================

International and Regional
========

Amnesty International and Human Rights Watch separately issued two pressreleases denouncing the Egyptian government's decision to prevent humanrights organizations from monitoring the prosecution of 33 leading figuresin the Egyptian Muslim Brothers Group. The two organizations in theirreleases, describing the government's claiming that the civilians will havejust prosecutions before military courts.

Sources
Amnesty International
Human Rights Watch (HRW)
For more information, please visit:
http://www.hrinfo.net/mena

==========================

The Arabic Network for Human Rights Information
========

Two lawyers of the Arabic Network for Human Rights Information (HRinfo)visited the blogger Kareem Amer in Borg El Arab Prison in Alexandria, whowas sentenced to four years in prison in an opinion case. The visit was toexamine his well being and support him. HRinfo denounces the commissioner's decision of provisional detention against Amer for 65 days (since 4 Marchuntil 8 May 2007), although it wasn't a disciplinary decision andconsidered a violation to the law. The punishment was finished due to avisit done by Alexandria prosecution, in which it calls for treating Amerthe same way as the other prisoners. Being a member in Kareem's Amer'sdefense team, HRinfo declared the fact that Amer has no relation orcontacts with the donations collected by some groups (locally orinternationally) for his sake and he didn't ask for donations from personsor institutions.

More information about the release, please visit:

http://www.hrinfo.net/en/reports/2007/pr0531.shtml


More information about HRinfo's releases, please visit:

http://www.hrinfo.net/en/reports

==========================

The Arabic Network for Human Rights Information

HRinfo is a legal organization defends freedom of opinion, expression andpress and the right to exchange information moreover, it works oncollecting the publications of 18 Arabic human rights organizations inMiddle East and North Africa countries published in Arabic and presented inone website. It provides also human rights' sources in the Arab world formedia workers, journalists, activists and the public in an attempt toincrease the numbers of internet users and the interested in human rightsissues in the Arab speaking world.

More information, suggestions or membership in the Arabic Network for Human Rights Information, please contact on HRinfo post address: second floor, flat 10, 5,105 St, Horriya Square, Maadi, Cairo, Egypt.

Phone Number: (00202) 5249544
Email address: info@hrinfo.net

**The information contained in this autolist item is the sole responsibility of HRInfo.net**

IFEX Autolist - Afghanistan (CPJ horrified by murder of radio station director Zakia Zaki)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded
exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Committee to Protect Journalists (CPJ), CPJ_Asia@cpj.org

In Afghanistan, second female journalist killed in a week

New York, June 6, 2007 - The Committee to Protect Journalists is horrifiedby the murder in her home of radio station director Zakia Zaki inAfghanistan's Parwan province, north of the capital Kabul. Unidentifiedgunmen shot her several times near midnight this morning in the bedroom shewas sharing with her small children, according to international newsreports.

CPJ is investigating to determine the motives for her murder, the secondkilling of a female broadcast journalist in less than a week. On Friday,television news presenter Shokiba Sanga Amaaj was murdered in her Kabulhome.

"We are outraged at this brutal killing of a brave and respectedjournalist, and urge Afghan authorities to bring Zakia Zaki's killers tojustice," said CPJ Executive Director Joel Simon. "This murder, whichfollows so closely on the heels of the killing of Shokiba Sanga Amaaj,highlights the double hazard of being a woman and being a journalist inAfghanistan."

Zaki, 35, had run Radio Peace, a private news radio station, since the fallof the Taliban in 2001. She had been critical of local warlords, whorecently warned her to shut down the station, Rahimullah Samandar, head ofthe Afghan Independent Journalists Association, told international reporters.

She was also a teacher and was involved in drafting Afghanistan's 2003 constitution. Authorities condemned the murder and promised an investigation.

Meanwhile, authorities in Kabul have arrested several suspects in the May31 killing of Amaaj, a 22-year-old news presenter for Shamshad TV. Thesuspects were male relatives, according to international news reports. Themotive in that killing is unclear.

CPJ is a New York-based, independent, nonprofit organization that works tosafeguard press freedom worldwide. For more information, visit www.cpj.org.

**The information contained in this autolist item is the sole responsibility of CPJ**

IFEX Autolist - Somalia (IFJ says government must end its repeat attacks on radio stations)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: International Federation of Journalists (IFJ), newsletter@ifj.org

La version française suit. The French version follows.

Media release
6 June 2007

IFJ Says Somali Government Must End Its Repeat Attacks on Radio Stations

The International Federation of Journalists (IFJ) today said the Somaliagovernment must put end to its policy of media harassment and intimidationafter authorities shut down three radio stations in Mogadishu for the thirdtime this year over allegations they were "backing terrorists."

"We condemn this continuous harassment by the Somali government on mediawho try to work independently," said Gabriel Baglo, the IFJ Africa OfficeDirector. "We call on the African Union, the United Nations and theEuropean Union to work with our colleagues to ensure the SomaliTransitional Federal Government puts an end to this intimidation andcontinuous attacks on press freedom."

The Somali Transitional Federal Government (TFG) today issued a decreeordering the closure of three FM stations in Mogadishu: Shabelle MediaNetwork, Horn Afrik and Holy Quran. The TFG accused the three stations of "backing terrorists" and "creating hostilities" in the country.

The three media outlets were already shut down by the government twice thisyear in January and March for allegedly broadcasting biased reports on thepolitical situation in the country. They were closed along with the localoffice of Al Jazeera Television, which has not resumed operation sinceMarch.

According to Shabelle Media Network, a government decree ordered Radio Warsan in Baidoa in South-Central Somalia to shut down two days ago.

"We were distressed by the order of closing down the radio stations as anunanticipated act, and we demand an immediate and sensible explanationsfrom the Transitional Government on the closure of the radio stations,"said Omar Faruk Osman, Secretary General of the National Union of SomaliJournalists.

For further information contact the IFJ: +221 842 01 43
The IFJ represents over 500,000 journalists in more than 115 countries


FR

Communiqué de presse 6 juin 2007

La FIJ dit que le gouvernement somalien doit mettre fin aux attaques répétées contre les radios

La Fédération Internationale des Journalistes (FIJ) a dit aujourd'hui quele gouvernement de la Somalie doit mettre fin à sa politique de harcèlementet d'intimidation des médias après que les autorités ont fermé troisstations de radio à Mogadiscio pour la troisième fois cette année sur desallégations qu'elles « soutiennent des terroristes.»

«Nous condamnons ce harcèlement continu par le gouvernement somalien desmédias qui essayent de travailler de façon indépendante,» a dit Gabriel Baglo, Directeur du bureau Afrique de la FIJ. «Nous appelons l'UnionAfricaine, les Nations Unies et l'Union Européenne à travailler avec noscollègues pour s'assurer que le Gouvernement Fédéral de Transition somalienmette fin à ces intimidations et ces attaques continues de la liberté de lapresse.»

Le Gouvernement Fédéral de Transition somalien (TFG) a aujourd'hui publiéun décret ordonnant la fermeture de trois stations FM à Mogadiscio: Shabelle Media Network, Horn Afrik et Holy Quran. Le TFG accuse les troisstations de « soutenir des terroristes» et de «créer des hostilités» dans le pays.

Les trois radios ont été déjà fermées par le gouvernement deux fois cetteannée en janvier et en mars pour avoir prétendument diffusé des reportages biaisés sur la situation politique dans le pays. Ils ont été fermés en mêmetemps que le bureau local de la télévision Al Jazeera, qui n'a pas reprisdepuis mars.

Selon Shabelle Media Network, un décret du gouvernement a ordonné à Radio Warsan à Baidoa en Somalie Sud Centrale d'arrêter ses opérations il y a deux jours.

« Nous avons été affligés par l'ordre de la fermeture des stations de radiotant l'acte était imprévisible, et nous exigeons des explicationsimmédiates et précises du Gouvernement Fédéral de Transition sur lafermeture des stations de radio, » a dit Omar Faruk Osman, SecrétaireGénéral du Syndicat National des Journalistes Somaliens.

Pour plus d'informations, merci de contacter le + 221 842 01 43
La FIJ représente plus de 500 000 journalistes dans plus de 115 pays

**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of IFJ**
** La FIJ est responsable de toute information contenue dans ce message**

IFEX Autolist - Pakistan (RSF appeals to president to respect press freedom)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded
exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Reporters Without Borders (RSF), asie@rsf.org

La version française suit. The French version follows.

Reporters Without Borders/Reporters sans frontières Press release
6 June 2007

PAKISTAN

Gen. Musharraf is bigger press freedom predator than ever

Amid government measures reinforcing censorship of television andtele communications, Reporters Without Borders appealed today to President Pervez Musharraf to heed the appeals of Pakistan's journalists, the publicand the international community to respect press freedom.

"Gen. Musharraf, it is not yet too late to rescind the new electronic mediaordinance and to put an end to the arbitrary censorship of TV stations,"the press freedom organisation said. "The prime minister's announced withdrawal today of complaints against 200 journalists shows that it ispossible to defuse tension and defend freedom of expression."

Reporters Without Borders added: "We extend our support to all the media workers who plan to participate in tomorrow's protest against the return ofcensorship, which has been called by the main journalists' union. There isnow a greater need than ever to defend the press freedom that is guaranteedby article 19 of Pakistan's constitution."

President Musharraf promulgated an ordinance on 4 June reinforcing thepowers of the Pakistan Electronic Media Regulatory Authority (PEMRA) tocensor and control TV stations and cable operators. It gave the PEMRA thepower to seize the equipment of TV stations and cancel broadcast licences, in complete violation of the laws in force, and increased maximum finesfrom 1 to 10 million rupees. Furthermore, the PEMRA no longer needs torefer to a complaints council before taking action, as it was required todo under the previous legislation.

According to some reports, the new regulations are going to extended to theInternet and mobile phones, and the authorities also plan to increase theirmonitoring of the activities of the foreign news media.

The national assembly had already increased the PEMRA's powers last year,allowing it to seize equipment and arrest broadcast media journalists. Andan amendment to article 29 of the PEMRA's statutes in February of this yearincreased the size of the fines it could impose. At the same time, thisamendment provided for the creation of a complaints board for settlingdisputes. But the government never went ahead with the creation of thisbody.

Lawyers have filed petitions before the supreme court in an attempt to block the new ordinance.

On 2 June, the PEMRA ordered TV stations to suspend live broadcasts ofevents linked to the political crisis that has been shaking the countrysince the dismissal of supreme court president Iftikhar Mohammad Chaudharyon 9 March. At the same time as the PEMRA issued this order, the information ministry banned the press from criticising the army and the judicial authorities.

Under government pressure, cable TV operators stopped carrying two of theleading privately-owned TV stations, ARY TV and Aaj TV, on 1 June. At thesame time, Geo TV was censored for nearly two days starting on 3 June, withthe authorities pressuring the station's management to suspend its news programme "Meray Mutabiq."

The only good news is Prime Minister Shaukat Aziz's announcement today thathe has ordered the withdrawal of complaints brought against 200journalists, including leaders of the journalists' union, for defying aprotest ban. Hundreds of journalists took part in a demonstration in Islamabad on 4 June at which participants chanted slogans hostile to thepresident and information minister. The government last week issued a banon any demonstration involving more than five people.

Gen. Musharraf has been on the Reporters Without Borders list of press freedom predators since 2003.

-------------

PAKISTAN

Le général Pervez Musharraf est plus que jamais un prédateur de la liberté de la presse

Reporters sans frontières lance un appel au président Pervez Musharraf pour qu'il entende les appels de la communauté journalistique pakistanaise, de l'opinion publique et de la communauté internationale en faveur de la liber té de la presse.

"Monsieur Pervez Musharraf, il n'est pas encore trop tard pour annuler lanouvelle ordonnance sur les médias électroniques et faire cesser la censure arbitraire qui pèse sur les chaînes de télévision. Votre Premier ministre vient d'annoncer que les plaintes déposées contre 200 journalistes allaientêtre levées. Cela montre qu'il est possible d'apaiser le climat et dedéfendre la liberté d'expression", a affirmé l'organisation.

"N soutien aux professionnels de l'information qui vontparticiper demain à la Journée noire annoncée par le principal syndicat dejournalistes pour protester contre le retour de la censure. Il est plus quejamais urgent de défendre la liberté de la presse garantie par l'article 19de la Constitution du Pakistan", a ajouté Reporters sans frontières. ous apportons notre

Le 4 juin 2007, le président Pervez Musharraf a promulgué la PakistanElectronic Media Regulatory Authority (PEMRA) Amendment Ordinance 2007 quirenforce le pouvoir de censure et de contrôle de la PEMRA sur les chaînesde télévision et les opérateurs de câble. La PEMRA se voit accorder ainsile pouvoir de saisir les équipements d'une chaîne de télévision, fermer sesinstallations et annuler sa licence pour toute violation des lois envigueur. Les amendes ont également été augmentées de un à dix millions deroupies. L'autorité de régulation n'a même plus besoin de passer par leConseil des plaintes mis en place par une ordonnance précédente.

Selon certaines informations, ces nouvelles règles vont être étendues à Internet et au téléphone portable. Les autorités comptent également mieux contrôler l'activité des médias étrangers.

Déjà en 2006, l'Assemblée nationale avait durci l'ordonnance constitutivede la PEMRA, en lui permettant de saisir des équipements et d'arrêter lesjournalistes des médias électroniques. En février 2007, un amendement àl'article 29 avait augmenté le montant des amendes que peut imposer laPEMRA. Cette nouvelle modification comportait la création d'un Conseil desplaintes censé régler les conflits. Le gouvernement n'a jamais réellementmis en place ce Conseil.

Des avocats ont déposé des recours devant la Cour suprême pour tenter de bloquer cette ordonnance.

Le 1er juin, deux chaînes privées ARY TV et Aaj TV ont été bloquées par lesopérateurs de câble, sous la pression des autorités. De son côté, Geo TV aété censurée pendant près de deux jours. Les autorités ont fait pressionsur la direction de la chaîne pour suspendre le programme d'informations"Meray Mutabiq".

Le 2 juin, la PEMRA a ordonné aux télévisions de ne pas retransmettre endirect les événements liés à la crise politique qui agite le pays depuis le9 mars dernier, date de la destitution du président de la Cour suprême,Iftikhar Mohammad Chaudhary. Au même moment, le ministre de l'Informationinterdisait à la presse de critiquer la justice et l'armée.

Le 6 juin, le Premier ministre Shaukat Aziz a annoncé qu'il avait ordonnéla levée des plaintes déposées contre 200 journalistes, dont les dirigeantsdu syndicat des journalistes, accusés d'avoir défié l'interdiction demanifester. Des centaines de journalistes s'étaient réunis à Islamabad le 4juin. Des slogans hostiles au chef de l'Etat et au ministre de l'Information avaient été lancés. Le gouvernement a interdit la semainedernière toute manifestation de plus de cinq personnes.

Depuis 2003, le général Pervez Musharraf figure dans la liste des prédateurs de la liberté de la presse établie par Reporters sans frontières.

-- --
Vincent Brossel
Asia - Pacific Desk
Reporters Sans Frontières
5 rue Geoffroy Marie
75009 Paris
33 1 44 83 84 70
33 1 45 23 11 51 (fax)
asia@rsf.org
www.rsf.org

**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of RSF**
**RSF est responsable de toute information contenue dans ce message**

IFEX Autolist - CIS (CJES "Dangerous Profession" bulletin, 28 May - 3 June 2007)

**We apologise for any cross-posting - The following is being forwarded
exactly as received**

To: IFEX Autolist (other news of interest)
From: Center for Journalism in Extreme Situations (CJES), center@cjes.ru

Center for Journalism in Extreme Situations www.cjes.ru

DANGEROUS PROFESSION
Weekly bulletin of events in CIS mass media Issue No. 22 (279), May 28 –
June 03, 2007

I. Lawsuits against Journalists

Azerbaijan

Azerbaijani Prosecutor General Zakir Garalov on May 31 accused the website
of the newspaper Realny Azerbaijan, which is founded by Einulla Fatullayev,
of making a terrorist threat.
It follows from Garalov's words that the site contains addresses of several
state-run objects that, according to the paper, are under the threat of
bombing by Iran. "This information is a terrorist threat. Therefore, the
National Security Ministry has opened a criminal case based on Part 1 of
Article 214 of the Criminal Code."

***

The appeal filed by the newspaper Azadlyg and the information agency Turan
with the Court for Economic Crimes on May 26 regarding their eviction from
their offices has been rejected.
Intigam Aliyev, who represented the media organizations in court, said
Azadlyg and Turan are planning to go to the European Court.

Kazakhstan

The administration of the newspaper Karavan on may 31 received a bailiffs'
warning stating that the paper has violated the court ruling banning the
publication of the paper by having its materials published on an Internet
site, Svetlana Shamychkova, a senior legal adviser with he publishing
house Alma-Media, told reporters.


The website has now been closed.
"The bailiffs have found that the warning issued b a specialized
interdistrict economic court applies not only to the print edition of the
paper, but also to its electronic version," said Shamychkova.
Shamychkova also said a court clarification was needed to close the website
'The thing is that the prosecutor in his claim seeking the suspension of
the paper spoke about a print publication with a registration number.
Therefore, l the court had no right to go beyond the limits of the claims
and banned the publication of only the print version of the paper," she
said, adding that the bailiff most likely misinterpreted the ruling.
The Karavan administration has sent a letter to the bailiff of the Almaty
Courts Administrator, in which he is being asked to come to court to
clarify his position.

Kyrgyzstan

The state-run enterprise National Company Kyrgyz Temir Zholu on May 28
filed a lawsuit against Kairat Birimkulov, a journalist with the National
Television and Radio Corporation (NTRK), who is accused accuses of
disseminating information defaming the company staff. The information,
which company officials have found to be defamatory was voiced during a
press conference given by Birimkulov and Viktor Gorev, chairman of the
Public Association for the Protection of Consumers' Rights in the AKIpress
agency on January 29.
The company is demanding that the journalist Birimkulov refute the
information stated by him during the press company. The plaintiffs are
seeking to recover from Birimkulov and Gorev 1 million ($26,315) in moral
damages.
The journalist believes he is being persecuted for the statements he made
at the press conference, which addressed issues relating to corruption in
the Kyrgyz railway and television reports on the matter.
Justice Margarita Melnikova of the Bishkek Leninsky District Court on May
31 postponed the trial till July 2007, the public association Journalists
reported citing information received from Birimkulov.

Ukraine

The press service for the Prosecutor General's Office on May 28 issued a
statement accusing Channel 5 journalists of providing a biased coverage of
the work of the Prosecutor General's Office and Prosecutor General
Svyatoslav Piskun. Among other things, the press service links the position
of Channel 5 wit the investigation into the criminal case against two
Ukrainian nationals working for Channel 5, who are charged with smuggling
drugs over the Ukrainian, German, and Polish borders. The criminal case was
opened by the Polish law enforcement agencies and is being investigated by
the Kyiv prosecutor's office.


In his turn, journalist Vladimir Aryev, who heads the producing center
Zakrytaya Zona, said he intends to ask acting prosecutor general Viktor
Shemchuk to conduct an investigation and give a legal evaluation to the
actions by Prosecutor General's Office officials, whom he is accusing of
disseminating untrue information.


The journalist is also denying the drugs smuggling charges and says these
accusations are pressure on the media. He says the cigarettes containing
narcotic substances, which he bought in Holland, were had been taken by him
from Holland to Ukraine as a journalistic experiment. "For nine months, no
one contacted us. Nobody summoned me to the prosecutor's office, nobody
asked me to explain anything, nobody made any claims against me, and I did
not sign anything," he said in an interview with 1+1 television.


At the same time, Piskun has promised to investigate the statement made by
the press service for the Prosecutor General's Office, in which Channel 5
was accused of bias, ad aid he will apologize to the channel if the
information contained in the information proves to be untrue.


When asked what he personally thinks about Channel 5's objectivity, Piskun
said: "I personally believe Channel 5 sometimes provides a distorted
coverage. I can think so, it's my right as a citizen." "If the journalists
from the press service for the Prosecutor General's Office have gone a
little overboard, they will be punished," he said. He also called on
Channel 5 to seek protection in court.


Acting prosecutor general Viktor Shemchuk said no statement could have been
prepared in the prosecutor General's Office as Money, May 28, was a
non-business day. At the same time, he promised to get to the bottom of
this situation and punish those responsible for it.


The observer council, administration and staff of Channel 5 also believe
the statement made by the press service for the Prosecutor General's Office
accusing Channel 5 of bias is "an attempt to put pressure on journalists
and an encroachment on freedom of speech in Ukraine."


"We are calling on the press service for the Prosecutor General's Office to
be guided by facts, not assumptions, and not discredit an important public
body such as the Ukrainian Prosecutor Genera's Office by its ungrounded
statements," the channel said in a release signed by Pyotr Poroshenko
(Channel 5 observer council chairman and a parliamentarian), Ivan Admachuk
(Channel 5 general director), and Oleksandr Narodetsky (Channel 5
editor-in-chief).


"Since the creation of Channel 5, our journalists have followed the
principles of objectivity and the editorial staff have protected and
continue to protect the principles of balanced information coverage. For
this reason, we disagree with Svyatoslav Piskun. In effect, by making
accusations against journalists Aryev and Fitsych, you are trying to
discredit the entire staff f Channel 5, making hasty and ungrounded
conclusions about its professionalism," says the release.

II. Other Forms of Pressure on the Media. Conflicts with the Authorities
and Political Organizations

Armenia/Azerbaijan

The 25-31 May weekly edition of the Yerevan Press Club's bulletin published
information that the Azerbaijani media have received "a package of
materials from the Armenian Union of Journalists" containing a statement by
the Union's chairman Astkhik Gevorkyan. In that statement, ten journalistic
organizations of Armenia protest the arrest of Einulla Fatullayev, editor
of the newspaper Realny Azerbaijan, and demand his urgent release. The
second material included in the package contained the same text, but it
also stated the names and contact details of the heads of ten journalistic
organizations of Armenia and was made o an official letterhead of the NGO
Journalists-Investigators. The third part of the package was an article by
journalist nelson Aleksanyan entitled Enema for Bitter Pill, which was
taken from the website
www.analitika.am. The article was accompanied by
several photos, including a copy of the passport of an Armenian citizen
(the citizen's name is withheld by CJES) and a photo of a man resembling
Fatullayev. The package allegedly came from Gevorkyan's electronic address
astqik_gevorkyan@mail.ru


The Yerevan Press Club has found out that Gevorkyan has never had the
above-mentioned email and Gevorkyan, Journalists-Investigators, and the
other journalistic associations stated in the "materials" have never made
or sent out any statements regarding Fatullayev. As to Aleksanayn's
article, it was indeed posted on the website www.analitika.am on May 21,
but was accompanied by only one photo, a portrait of Fatullayev.


The Yeveran Press Club believes the reasons for Fatullayev's persecution
stated in the article are solely the viewpoint of the author of that
article and can in no way be a consequence of the wave of protest against
Fatullayev's conviction in Armenia.


"The journalistic community of Armenia has always opposed criminal
persecution of journalistic for heir professional activities. However,
Armenian journalists have never initiated any protest actions in connection
with the arrests and convictions of Azerbaijani journalists (which have
recently become especially frequent), primarily because of the sensitive
nature of he relations between our two countries. In this situation, the
principle of not harming has become the priority. Who needed this fake? We
believe Azerbaijani journalists will have no problem finding an answer to
that question," the Yerevan Press Club said in its bulletin.

Kyrgyzstan

An explosion occurred in the toilet of the KyrgyzGIIZ (the Main Institute
for Engineering Research) building in Osh, where the newspapers Eklho Osha
and Ush Sadosi are headquartered, at 12:30 on May 30. The explosion did no
cause any casualties as all journalists were out for lunch at the time of
the blast.


A BMU-3 detonator was found in the debris, the Osh police said on May 31.
On the same day, the city prosecutor's office opened a criminal case on the
basis of Article 226 of the Kyrgyz Criminal Code (terrorism). The case
materials have been forwarded to the department of the State National
Security Committee for Osh and the Osh region.

III. Restrictions of Access to Information

Azerbaijan

The satirical website TinsoНbeti.com, which was set up by Azerbaijani
emigrants in Germany, has experienced a hacking attack and has been closed
in Azerbaijan, the Institute for Reporter's Freedom and Safety has
reported.


The Institute believes the attack was carried out on the orders of the
Azerbaijani authorities, whom this site has sharply and regularly
criticized. Several days before being closed, the site published videos and
photos of the seizure of the office of the newspaper Realny Azerbaijan and
its subsequent eviction.

Kazakhstan

The company Kazakhtelekom and decided to suspend the operation of the
webiste the
www.kz-today.kz, the information agency Kazakhstan Today has
reported.


Technical support experts from the publishing house Alma-Media, of which
Kazakhstan Today is part, Kazakhtelekom began blocking IP packages coming
from networks owned by Alma-Media (which supports Kazakhstan Today's DNS
servers) on May 26.


The office of Gazeta.kz has recently been broken into, Gazeta.kz has
reported. Unknown individuals broke into the publications office and
rendered some of the computer programs used by Gazeta.kz inoperable. The
unknown burglars also changed the passwords and took all of the information
stored on the editorial computers. Several days later, Gazeta.kz received
letters containing an offer to restore all data and repair all of the
damaged programs for only $5. The letter stated an electronic money account
to which to transfer the money.

***

Journalist Aliya Akhmediyeva, a representative of the Kazakhstan
International Bureau for Human Rights and the Observance of Law, and her
colleague Aidar Khadzhimuratov were unable to attend the May 26 hearing of
the lawsuit filed by the newspaper Vecherny Taldykorgan against the city
administration.
The Taldykorgan City Court security barred the journalist from the
courtroom, citing an order from the Almaty region's administrator A.
Zhaksybayev.

***
The international foundation Adil Soz, which is campaigning for freedom of
speech, has a copy of departmental decree № 1464-4 issued by the
Almaty region's court administrator on May 4, 2007, which is addressed to
the chairmen of the district courts and senior bailiffs of territorial
divisions. The decree is signed by court the Almaty region's administrator
A. Zhaksybayev.


The directive calls for the "prevention of uncontrolled presence in
buildings of people unrelated to legal proceedings" and "the prevention of
sabotage by a certain category of persons." The document also prohibits
people visiting courts from bring in photo and video equipment, cell phones
and other electronic and radio devices without permission from the court
chairman and having "non-procedural contacts with judges and court
officials in court and outside it."


Adil Soz believes this directive contracts the current legislation. In
particular, the Rules Governing Citizens' Presence in the Court Buildings
(Premises) cited by Zhaksybayev directly states that "media assistants […]
have the right to enter court buildings during office hours with work IDs
[…] to attend court hearings and officials events open to the press." The
Rules also state that "court visitors have the right to be present at
hearings as observers […] if the hearing is not closed to the press."


In addition, this directive contracts Article 29 of the Criminal Code,
Article 19 of the Civil Code, Article 24 of the Code of Administrative
Violations, and the current decrees issued by the Supreme Court and Letter
of Instruction № 10-9/1017 issued by the Supreme Court on November 7,
2000, which are aimed at ensuring the openness of trials.

Tajikistan/Uzbekistan

The sale of Uzbek print publication has been banned in the northern part of
Tajikistan, REGNUM has reported.


Until recently, some 20-30 Uzbek print publications have been sold in
Tajikistan, Nurullo Ziyeboyev, director of the department of the Tajik
press authority Todzhikmatbot in the Sogdiisk region, said on May 30.


"The authorities do not know how these media organizations get into the
region and who sells them. For this reason, a decision was made to ban the
sale of these products," said Ziyeboyev.


The official also said the sellers and suppliers of Uzbek media products
will now be required to have special permits. "These permits will be
determined by the Tajik Culture Ministry," he said.

Uzbekistan/Russia

Virtually all Russian news websites and major CIS Internet resources were
blocked in Uzbekistan for an unknown reason on May 28.


The long list of the blocked Internet sites (which includes Newsru.com,
Radio Liberty, RIA Novosti, Lenta.ru, Gazeta.ru, Gzt.ru, Nezavisimaya
Gazeta, Vesti.ru, Trud.Ru, Obozrevatel.com, Redtram.com, Zonakz.net, and
Day.az.

Commentary Prepared by CJES Lawyer Viktoriya Blonskaya (III. Kazakhstan)

The reason why journalist Aliya Akhmediyeva and her colleague were unable
to attend the trial of the lawsuit filed by the paper Vecherny Taldykorgan
was departmental decree № 1464-4 issued by the Almaty region's court
administrator A. Zhaksybayev on May 4, 2007. We believe this decree
contradicts the right of journalists to "seek, request, receive and
disseminate information; make recordings, including with the use of audio
and visual equipment, except for cases envisioned by legislative acts of
the Republic of Kazakhstan (Article 20 of the Kazakh law On the Mass
Media).


The provision of the directive prohibiting visitors from carrying into
courts audio and video equipment, making recordings and taking photographs
also contracts Article 19 of the Civil Code (which deals with the openness
of trials).


Under Article 352 of the Code of Administrative Violations (which deals
with the prevention of the lawful professional activities of journalists),
"the creation of conditions preventing journalist from fulfilling their
professional duties is punishable by a fine in an amount of up to 50
monthly units."

Best regards,
Oleg Panfilov
director of the Center for Journalism in Extreme Situations
phone/fax: +7 495 637 7626
mobile: +7 495 233 2593
address:room 101, 4 Zubovsky blv.Moscow 119992 Russia panfilov@cjes.ru
http://oleg-panfilov.livejournal.com/
www.panfilov.org

**The information contained in this autolist item is the sole
responsibility of CJES**