SUSCRIBETE MEDIANTE ESTE ENLACE A PERIODISTAS CONTRA EL CRIMEN

Suscribirte a RED MUNDIAL PERIODISTAS CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO Y LA CORRUPCIÓN
Correo electrónico:
Consultar este grupo

jueves, junio 14, 2007

GEORGIA Threat (jailed TV station co-founder Chalva Ramishvili does not get presidential pardon, unlike colleague)

GEORGIA: Jailed TV station co-founder Chalva Ramishvili does not get
presidential pardon, unlike colleague
GÉORGIE: Le journaliste emprisonné Chalva Ramichvili ne bénéficiera pas de
la grâce présidentielle

IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________

ALERT - GEORGIA

14 June 2007

Jailed TV station co-founder Chalva Ramishvili does not get presidential
pardon, unlike colleague

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

(RSF/IFEX) - Reporters Without Borders has learned that Chalva Ramishvili,
one of the co-founders of the independent TV station 202, has not received
a presidential pardon, unlike his partner, 202 managing editor David
Kokhreidze. The two journalists were convicted on flimsy evidence in March
2006 of extorting money from a parliamentarian. Ramishvili was sentenced to
four years in prison. Kokhreidze got three years.

Ramishvili insisted again on his innocence in an open letter published on
the front page of the daily "Resonances" on 7 June 2007, although he
acknowledged that inappropriate methods may have been used in an attempt to
demonstrate that the parliamentarian concerned was corrupt.

Ramishvili and Kokhreidze were arrested in August 2005 for allegedly trying
to extort US$100,000 from ruling party deputy Koba Bekauri during an
interview he gave them. They were preparing an investigative programme on
corruption and were interested in Bekauri's acquisition of a
customs-clearance company in unclear circumstances.

Bekauri himself secretly filmed the interview including the part when the
two journalists - they say for the purposes of their programme on
corruption - demanded US$100,000 from Bekauri in return for not revealing
what they had discovered about his dealings. Bekauri then filed a complaint
against them, using his film as evidence.

Although the evidence was very thin, Ramishvili and Kokhreidze were
convicted on 29 March 2006.

Bekauri has since been stripped of his parliamentary immunity for
activities incompatible with the office of legislator and he has resigned
as head of the National Movement Party parliamentary group.

Georgia's independent TV station, 202, is no longer on the air.

For further information, contact Elsa Vidal at RSF, 5, rue Geoffroy Marie,
Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 67, fax: +33 1 45 23 11 51,
e-mail: europe@rsf.org, Internet:
http://www.rsf.org

The information contained in this alert is the sole responsibility of RSF.
In citing this material for broadcast or publication, please credit RSF.
_________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site:
http://www.ifex.org/
_________________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________

ALERTE - GÉORGIE

Le 14 juin 2007

Le journaliste emprisonné Chalva Ramichvili ne bénéficiera pas de la grâce
présidentielle

SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris

(RSF/IFEX) - Reporters sans frontières a appris que le journaliste Chalva
Ramichvili, cofondateur de la chaîne de télévision indépendante 202 et
condamné le 29 mars 2006 à quatre ans de prison, ne bénéficiera pas de la
grâce présidentielle, au contraire de son coaccusé, David Kokhreidze,
condamné à trois ans de privation de liberté pour "extorsion de fonds".

Le 7 juin 2007, dans une lettre ouverte publiée en première page du
quotidien "Résonances", Chalva Ramichvili revient sur les motivations de sa
décision. S'il reconnaît que les moyens qu'il avait utilisés pour
rechercher la vérité pouvaient ne pas être adaptés, le journaliste n'en
continue pas moins de clamer son innocence.

En août 2005, Chalva Ramichvili et David Kokhreidze avaient été arrêtés et
placés en détention préventive pour avoir tenté d'extorquer 100 000 $US à
un député de la majorité gouvernementale, Koba Bekauri, lors d'une
interview que celui-ci leur avait accordée. Les deux journalistes
préparaient une émission spéciale consacrée à la corruption des
fonctionnaires et des hommes politiques. Ils s'intéressaient
particulièrement à l'acquisition par le député, dans des circonstances
troubles, d'une société de dédouanement. Koba Bekauri avait accepté le
principe d'une interview, mais avait fait filmer en caméra cachée
l'entretien, lors duquel les journalistes lui avaient - pour les besoins de
l'émission - demandé 100 000 $US pour ne pas révéler ce qu'ils savaient.
Par la suite, le député avait porté plainte et utilisé cet enregistrement
contre les deux journalistes.

Malgré le peu d'éléments étayant l'accusation, ces derniers ont été
condamnés le 29 mars 2006 à quatre et trois ans de prison. Koba Bekauri,
quant à lui, a été privé de son immunité parlementaire en raison de ses
activités économiques jugées incompatibles avec son mandat de député. Il a
également démissionné de la présidence du groupe parlementaire du parti du
Mouvement national.

La chaîne 202, télévision indépendante, a cessé d'émettre.

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Elsa Vidal, RSF,
5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83 84 67, téléc:
+33 1 45 23 11 51, courrier électronique: europe@rsf.org, Internet:
http://www.rsf.org

RSF est responsable de toute information contenue dans cette alerte. En
citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à RSF.
_________________

DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boîte générale: ifex@ifex.org
site Internet:
http://www.ifex.org/