parution de sa première édition
RWANDA: Government strips new journal's licence after first edition
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________
ALERTE - RWANDA
Le 15 juin 2007
Le gouvernement supprime un nouveau journal trois jours après la parution
de sa première édition
SOURCE: Comité pour la protection des journalistes (CPJ), New York
(CPJ/IFEX) - Ci-dessous, un communiqué de presse du CPJ daté du 12 juin
2007:
Au Rwanda, le gouvernement supprime un nouveau journal trois jours après la
première édition
(New York, le 12 juin 2007) - Un nouveau journal dont la première parution
datait seulement de trois jours, a vu sa licence de publication retirée par
le ministre de l'Information du Rwanda sans ordre judiciaire pourtant
requis par la loi.
"The Weekly Post", un hebdomadaire anglophone privé, n'a pas publié cette
semaine suivant la décision de Laurent Nkusi, ministre de l'Information,
d'annuler son autorisation de publier, selon les journalistes sur place. La
décision du ministre est parvenue au journal sous forme d'une lettre
officielle dont une copie a été obtenue par le CPJ. Toutefois, la loi
régissant la presse rwandaise exige l'ordre d'un tribunal pour fermer tout
média, a déclaré l'expert juridique François Rwangampuhwe.
Dans un entretien téléphonique avec le CPJ, Nkusi a affirmé que cette
décision était "peut-être" liée à des "informations qui se sont révélées
inexactes" au niveau de la demande du journal, mais a refusé de commenter
davantage. Le directeur général et le rédacteur en chef Sulah Nuwamanya ont
rejeté les allégations et ont déclaré au CPJ que Nkusi n'a pas donné au
journal la possibilité de se défendre.
"Nous demandons aux autorités d'expliquer cette interdiction et de
respecter les droits fondamentaux et la loi régissant la presse rwandaise",
a déclaré Joël Simon, directeur exécutif du CPJ. "Nous sommes préoccupés du
fait que cette action ait été appliquée arbitrairement".
Le Haut Conseil de la Presse (HCP) a reçu aujourd'hui une plainte
officielle émanant du journal et se prononcera sur la question, a déclaré
au CPJ Patrice Mulama, le secrétaire exécutif du HCP. Selon la loi
rwandaise sur la presse, le HCP a le pouvoir de donner des avis sur les
décisions de suspension, d'interdiction de publication ou de fermeture d'un
média. Le HCP a été informé de la décision du ministre plusieurs jours
après les faits, a-t-il déclaré.
Nuwamanya, qui compte contester la décision en justice, a affirmé que cette
dernière n'était pas liée au contenu du journal.
"The Weekly Post" a par ailleurs été fondé par des anciens journalistes du
quotidien progouvernemental "The New Times".
Le CPJ est une organisation indépendante à but non-lucratif fondée en 1981
afin d'observer et d'enquêter sur les abus commis contre la presse et
promouvoir la liberté de celle-ci à travers le monde.
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Mohamed Keita,
CPJ, 330 Seventh Ave., New York, NY 10001, États-Unis, tél: +1 212 465
1004, téléc: +1 212 465 9568, courrier électronique: africaprogram@cpj.org,
Internet: http://www.cpj.org
Le CPJ est responsable de toute information contenue dans cette alerte. En
citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer au CPJ.
_________________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
555, rue Richmond Ouest, Bureau 1101, B.P. 407
Toronto (Ontario) M5V 3B1 Canada
tél: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org boite générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/
_________________
IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________
ALERT - RWANDA
15 June 2007
Government strips new journal's licence after first edition
SOURCE: Committee to Protect Journalists (CPJ), New York
(CPJ/IFEX) - The following is a 12 June 2007 CPJ press release:
In Rwanda, government strips new journal's license after first edition
(New York, 12 June 2007) - Rwanda's Information Minister revoked the
publication license of a newspaper without a required court order three
days after the paper's first edition.
"The Weekly Post", a privately owned, English-language weekly, did not
publish this week after Information Minister Laurent Nkusi revoked its
authorization, according to a copy of an official letter obtained by CPJ.
Rwanda's press law requires a court order to close down a newspaper, said
legal expert François Rwangampuhwe.
In a telephone interview with CPJ, Nkusi said the ruling was "perhaps"
linked to "inaccuracies" in the paper's application, but declined to
comment further. Managing director and chief editor Sulah Nuwamanya denied
the allegations and told CPJ that Nkusi didn't give the paper a chance to
defend itself.
"We call on the authorities to explain this ban and to follow due process
and Rwandan law," said Joel Simon, CPJ's executive director. "We are
concerned that this action was carried out arbitrarily."
The High Council of the Press (HCP) received a formal complaint from the
paper today and will look into the matter, HCP Executive Secretary Patrice
Mulama told CPJ. Under Rwanda's press law, the HCP has authority to give
advice on decisions to ban or suspend media outlets. HCP was informed of
the ruling several days after the fact, he said.
Nuwamanya, who plans to challenge the decision in court, said the ruling
was not linked to the paper's content.
"The Weekly Post" was founded by former journalists of the pro-government
daily "The New Times".
For further information, contact Research Associate Mohamed Keita at CPJ,
330 Seventh Ave., New York, NY 10001, U.S.A., tel: +1 212 465 1004, fax: +1
212 465 9568, e-mail: africaprogram@cpj.org, Internet: http://www.cpj.org/
The information contained in this alert is the sole responsibility of CPJ.
In citing this material for broadcast or publication, please credit CPJ.
_________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
555 Richmond St. West, # 1101, PO Box 407
Toronto, Ontario, Canada M5V 3B1
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/
